Not Enough Indians - Dean Martin

Wagon train of lovin' moving slow

And I can see the peace pipe burning low

You criticize each little thing I do

But listen baby, I’ve got news for you

There’s too many chiefs and not enough Indians around this house

Baby I’m tired of this old game we play called cat and mouse

If you don’t give just a little bit more

We’re both gonna lose this race

'Cause there’s too many chiefs and not enough Indians around this place

Trouble on our happy hunting ground

'Cause you keep stepping too far out of bounds

It’s hard to run this reservation right

When you stay on the warpath day and night

Well there’s too many chiefs and not enough Indians around this house

Baby I’m tired of this old game we play called cat and mouse

If you don’t give just a little bit more

We’re both gonna lose this race

'Cause there’s too many cheifs and not enough Indians around this place

Look at all the things I have to do

To keep this teepee running just for you

Well time’s are tough and wampum’s hard to save

Just remember who’s the squaw and who’s the brave

Well there’s too many cheifs and not enough Indians around this house

Baby I’m tired of playing this old game called cat and mouse

If you don’t give just a little bit more

We’re both gonna lose this race

'Cause there’s too many cheifs and not enough Indians around this place

Wagentrein van liefde die langzaam rijdt

En ik zie de vredespijp laag branden

Je bekritiseert elk klein ding dat ik doe

Maar luister schat, ik heb nieuws voor je

Er zijn te veel hoofden en niet genoeg Indiërs in dit huis

Schat, ik ben dit oude spel dat we spelen, kat en muis, zat

Als je niet een klein beetje meer geeft

We gaan deze race allebei verliezen

Omdat er te veel leiders en niet genoeg Indiërs in de buurt zijn

Problemen op ons gelukkige jachtgebied

Omdat je steeds te ver buiten de grenzen gaat

Het is moeilijk om deze reservering goed uit te voeren

Wanneer je dag en nacht op het oorlogspad blijft

Wel, er zijn te veel hoofden en niet genoeg Indiërs in dit huis

Schat, ik ben dit oude spel dat we spelen, kat en muis, zat

Als je niet een klein beetje meer geeft

We gaan deze race allebei verliezen

Omdat er te veel chefs en niet genoeg Indiërs in de buurt zijn?

Kijk naar alle dingen die ik moet doen

Om deze tipi alleen voor jou aan de gang te houden

Nou, de tijd is moeilijk en wampum is moeilijk te redden

Onthoud gewoon wie de squaw is en wie de dappere is

Nou, er zijn te veel chefs en niet genoeg Indiërs in dit huis

Schat, ik ben het beu om dit oude spel genaamd kat en muis te spelen

Als je niet een klein beetje meer geeft

We gaan deze race allebei verliezen

Omdat er te veel chefs en niet genoeg Indiërs in de buurt zijn?