Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollywood or Bust , artiest - Dean Martin, Jerry Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dean Martin, Jerry Lewis
Land of stardust and land of glamour
Vistavision and cinerama
Everyone considers it a must
To get to Hollywood or bust
Kids from Kansas to Pennsylvania
Soon develop that movie mania
Driving their jalopies through the dust
And out to Hollywood or bust
Underneath that moonlight in Malibu
Lovers stroll in the dark
Jeepers creepers ten to one sleepers are winning at Hollywood Park
Land of burgers and land or weenies
Bathing beauties in their bikinis
Mingle with the lower upper crust
You’ll see your favorite dolly out and jolly
Hollywood or bust
(Sound the trumpets strike the cymbals)
(Boys from Bonwit and girls from Gimbels)
(Shaking off that old Manhattan dust)
(To get to Hollywood or bust)
(Town of tinsel and town of bubbles)
(Drive-in theaters and daily doubles)
(Let me tell you mister it’s a must)
(To get to Hollywood or bust)
Drugstore cowboys Hollywood Indians extras looking for jobs
Waiting for someone to discover them down at the counter of Schwabs
Land of burgers and land of weenies
Bathing beauties in their bikinis
Mingle with the lower upper crust
You’ll see your favorite dolly out and jolly
Hollywood
Hollywood
Hollywood or bust
Land van sterrenstof en land van glamour
Vistavision en cinerama
Iedereen vindt het een must
Om naar Hollywood of buste te gaan
Kinderen van Kansas tot Pennsylvania
Ontwikkel snel die filmmanie
Rijden hun jalopies door het stof
En naar Hollywood of buste
Onder dat maanlicht in Malibu
Liefhebbers wandelen in het donker
Jeepers klimplanten tien tegen één slapers winnen in Hollywood Park
Land van hamburgers en land of weenies
Badende schoonheden in hun bikini's
Meng je met de onderste bovenste korst
Je ziet je favoriete dolly eruit en vrolijk
Hollywood of buste
(Laat de trompetten klinken op de cimbalen)
(Jongens van Bonwit en meisjes van Gimbels)
(Het oude stof van Manhattan afschudden)
(Om naar Hollywood of buste te gaan)
(Stad van klatergoud en stad van bubbels)
(Drive-in theaters en dagelijkse dubbels)
(Laat me je zeggen, meneer, het is een must)
(Om naar Hollywood of buste te gaan)
Drogisterijcowboys Hollywood-indianen figuranten op zoek naar werk
Wachten tot iemand ze ontdekt aan de balie van Schwabs
Land van hamburgers en land van weenies
Badende schoonheden in hun bikini's
Meng je met de onderste bovenste korst
Je ziet je favoriete dolly eruit en vrolijk
Hollywood
Hollywood
Hollywood of buste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt