Hieronder staat de songtekst van het nummer It''s 1200 Miles from Palm Springs to Texas , artiest - Dean Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dean Martin
It’s 1200 miles from Palm Springs to Texas
But tonight it’s right next door
For a week each year
It’s the old frontier
That’s what brings them here, western atmosphere
You can’t tell the dudes from real riding cowboys
When they sashay across the floor
There’s the circus means, lots and lots of thrills
Folks from Houston yeah, and from Beverly Hills
Clowning from the Shamrock right to the Almiera door
You’ll find it’s 1200 miles from Palm Springs to Texas
But tonight it’s right next door
Do you see that parade
Do you hear that parade
Coming down Palm Canyon Drive
But if you see that parade
Come on and cheer that parade if you’re 8 or 85
Who’s that riding up ahead
Why it’s the govenor of Texas someone said
What’s he doing up this way
Why it Palm Springs and Texas day
Ah, you can’t tell the dudes from real riding cowboys
When they sashay across the floor
Folks are trading in all their Cadillacs
For those pinto ponies and cowhide slacks
And there’s no one left down at Neiman Marcus' store
Because it’s 1200 miles from Palm Spring to Texas
But tonight it’s right next door
Het is 1200 mijl van Palm Springs naar Texas
Maar vanavond is het naast de deur
Elk jaar een week lang
Het is de oude grens
Dat is wat ze hier brengt, westerse sfeer
Je kunt de kerels niet onderscheiden van echte rijdende cowboys
Als ze over de vloer scharrelen
Er zijn de circusmiddelen, heel veel spanning
Mensen uit Houston, ja, en uit Beverly Hills
Clown van de Shamrock tot aan de deur van Almiera
Het is 1200 mijl van Palm Springs naar Texas
Maar vanavond is het naast de deur
Zie je die parade?
Hoor je die parade?
Komende Palm Canyon Drive af
Maar als je die parade ziet
Kom op en juich die parade toe als je 8 of 85 bent
Wie rijdt er vooruit?
Waarom het de gouverneur van Texas is, zei iemand?
Wat doet hij op deze manier?
Waarom het Palm Springs en Texas Day is?
Ah, je kunt de kerels niet onderscheiden van echte rijdende cowboys
Als ze over de vloer scharrelen
Mensen ruilen al hun Cadillacs in
Voor die pinto pony's en koeienhuid broek
En er is niemand meer in de winkel van Neiman Marcus
Omdat het 1200 mijl is van Palm Spring naar Texas
Maar vanavond is het naast de deur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt