From Lover to Looser - Dean Martin

From lovers to losers that’s me that’s me

For your lips aren’t willing like they used to be

You once were so hungry for my embrace

Now goodbye is written all over your face

I’m fallin' from heaven for I know we’re gonna part

The fall may not kill me but it’s bound to break my heart

Yes lovers to losers you made that clear

I walked in a laughing but I’m leaving with tears

I’m fallin' from heaven…

Van geliefden tot losers, dat ben ik, dat ben ik

Want je lippen zijn niet meer gewillig zoals vroeger

Ooit was je zo hongerig naar mijn omhelzing

Nu staat het afscheid op je hele gezicht geschreven

Ik val uit de hemel want ik weet dat we uit elkaar gaan

De val zal me misschien niet doden, maar het zal zeker mijn hart breken

Ja, geliefden voor losers, dat heb je duidelijk gemaakt

Ik liep lachend binnen, maar ik vertrek met tranen

Ik kom uit de hemel vallen...