
Hieronder staat de songtekst van het nummer Modern Panic , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When I‘m on my time
Feelings
In a jar floating in the dark
Objects in the mirror
Are closer than they appear almost real
Into the deadlock of your room
Funeral comforts in a hospital lounge
I look deep into their dead soul
All the time
Into the deadlock of your room
I rest my hand, seduce my pain
Does no one know the card I’m playing tonight?
Into the deadlock of your room
Where are all the bright lies?
And the crawlers with light on their hands
I ‘m alone into the night now
All the faces look ugly again
As we run out of all the controllers
With their hands unplugging us all
Tell us where are all the bright lies?
And the crawlers with light on their hands
As I crumble
Our future colony
Is moving
Tonight
Into the deadlock of your room
I’m waiting in the room for something else
Can’t have no dreams in a cage
Into the deadlock of your room
Where are all the bright lies?
And the crawlers with light on their hands
I ‘m alone into the night now
All the faces look ugly again
As we run out of all the controllers
With their hands unplugging us all
Tell us where are all the bright lies
And the crawlers with light on their hands
Als ik op mijn tijd ben
Gevoelens
In een pot zwevend in het donker
Objecten in de spiegel
Zijn dichterbij dan ze bijna echt lijken
In de impasse van je kamer
Begrafeniscomfort in een ziekenhuislounge
Ik kijk diep in hun dode ziel
Altijd
In de impasse van je kamer
Ik rust mijn hand, verleid mijn pijn
Weet niemand de kaart die ik vanavond speel?
In de impasse van je kamer
Waar zijn alle heldere leugens?
En de crawlers met licht aan hun handen
Ik ben nu alleen in de nacht
Alle gezichten zien er weer lelijk uit
Omdat we geen controllers meer hebben
Met hun handen die ons allemaal loskoppelen
Vertel ons waar zijn alle leugens?
En de crawlers met licht aan hun handen
Terwijl ik afbrokkel
Onze toekomstige kolonie
Beweegt
Vanavond
In de impasse van je kamer
Ik wacht in de kamer op iets anders
Kan geen dromen in een kooi hebben
In de impasse van je kamer
Waar zijn alle heldere leugens?
En de crawlers met licht aan hun handen
Ik ben nu alleen in de nacht
Alle gezichten zien er weer lelijk uit
Omdat we geen controllers meer hebben
Met hun handen die ons allemaal loskoppelen
Vertel ons waar alle leugens zijn
En de crawlers met licht aan hun handen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt