
Hieronder staat de songtekst van het nummer Carrying Over , artiest - Deadsy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deadsy
I think about a lonely real world
But my thoughts are bound, no I just can’t tell
And now there’s nothing I wouldn’t do to have you now
For only one more night spent into your magic dust
Don’t you know that this is real, love (baby, I’m waiting to go)
Don’t you know that this is real (baby, I’m aching to know)
Now as far as I can see, love (baby, are you ready to go)
Your heavy charms and broken deals
To seal those holes on the carousel
We hear those drums and we’re setting sail
If the fear comes down then you better start making it right
Cause things might be carrying over
We hear those chimes from the wedding bell
And see that sign from the old hotel
The DJ’s saying on your radio player tonight
Things might be carrying over
Now to settle down, well that takes some real work
If you drown in the tides, oh will you wish from the well
We’re holding out in a fortress of mirrors, you know
For only one more night spent into your magic lust
Don’t you know that I still feel, love (baby, I’m coming to you)
Don’t you know that I still can feel (baby are we startin' anew)
As long as I can breathe, love (baby, will you carry me through)
Oh, it was never a question of your frozen heels
To seal those holes on the carousel
We hear those drums and we’re setting sail
If the fear comes down then you better start making it right
Cause things might be carrying over
We hear those chimes from the wedding bell
And see that sign from the old hotel
The DJ’s saying on your radio player tonight
Things might be carrying over
Tell me now, how does it feel?
Tell me now, how does it feel?
Tell me now, how does it feel?
Tell me now, how does it feel?
(Anytime now) (Carrying over)
(Anytime now) (Carrying over)
(Anytime now) (Carrying over)
Ik denk aan een eenzame echte wereld
Maar mijn gedachten zijn gebonden, nee, ik kan het gewoon niet zeggen
En nu is er niets dat ik niet zou doen om jou nu te hebben
Voor nog maar één nacht doorgebracht in je magische stof
Weet je niet dat dit echt is, liefje (schat, ik wacht om te gaan)
Weet je niet dat dit echt is (schat, ik wil het graag weten)
Nu voor zover ik kan zien, liefje (schat, ben je klaar om te gaan)
Je zware charmes en gebroken deals
Om die gaten op de carrousel af te dichten
We horen die drums en we gaan zeilen
Als de angst naar beneden komt, kun je maar beter beginnen om het goed te maken
Omdat dingen mogelijk worden overgedragen
We horen die klokken van de trouwbel
En zie dat bordje van het oude hotel
De dj's zeggen vanavond op je radiospeler
Dingen kunnen worden overgedragen
Nu om te settelen, nou dat vergt wat echt werk
Als je verdrinkt in de getijden, oh wil je dan vanuit de put?
We houden stand in een fort van spiegels, weet je?
Voor nog maar één nacht doorgebracht in je magische lust
Weet je niet dat ik nog steeds voel, liefje (schat, ik kom naar je toe)
Weet je niet dat ik nog steeds kan voelen (schat beginnen we opnieuw)
Zolang ik kan ademen, liefje (schat, wil je me er doorheen dragen)
Oh, het was nooit een kwestie van je bevroren hakken
Om die gaten op de carrousel af te dichten
We horen die drums en we gaan zeilen
Als de angst naar beneden komt, kun je maar beter beginnen om het goed te maken
Omdat dingen mogelijk worden overgedragen
We horen die klokken van de trouwbel
En zie dat bordje van het oude hotel
De dj's zeggen vanavond op je radiospeler
Dingen kunnen worden overgedragen
Vertel me nu, hoe voelt het?
Vertel me nu, hoe voelt het?
Vertel me nu, hoe voelt het?
Vertel me nu, hoe voelt het?
(Altijd nu) (Overdragen)
(Altijd nu) (Overdragen)
(Altijd nu) (Overdragen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt