Hieronder staat de songtekst van het nummer Epilogue , artiest - deadspace met vertaling
Originele tekst met vertaling
deadspace
Stay away
Stay away from here
I know, I know what it looks like from a distance
They can’t take our teeth
But we’re still dead in water
In a toxic neurosis
I know I’m young but so are you
They’re pressing the chisel into our biceps
A reminder we walk alone
We walk alone
I can’t tell you how to feel
Slowly the faces are distorting
It’s in the trees, the tears, the calling
The fabric of existence is breaking
And the wind, she whispers, sweet nothings
(While we sleep in darkness)
To author our epilogue
It makes me feel like I’m alive
To author the epilogue
Blindfolds aside
As they fuck us from the inside
I know, I know what it looks like from a distance
I’m sick of counting sheep
Just let me sleep and leave me the fuck alone
Stay away, stay away
Blijf weg
Blijf hier weg
Ik weet het, ik weet hoe het eruit ziet vanaf een afstand
Ze kunnen onze tanden niet aan
Maar we zijn nog steeds dood in het water
Bij een giftige neurose
Ik weet dat ik jong ben, maar jij ook
Ze drukken de beitel in onze biceps
Een herinnering dat we alleen lopen
We lopen alleen
Ik kan je niet vertellen hoe je je moet voelen
Langzaam vervormen de gezichten
Het zit in de bomen, de tranen, de roeping
Het weefsel van het bestaan breekt
En de wind, fluistert ze, lieve woordjes
(Terwijl we slapen in het donker)
Om onze epiloog te schrijven
Het geeft me het gevoel dat ik leef
De epiloog schrijven
Blinddoeken opzij
Terwijl ze ons van binnenuit neuken
Ik weet het, ik weet hoe het eruit ziet vanaf een afstand
Ik ben het zat om schaapjes te tellen
Laat me gewoon slapen en laat me verdomme met rust
Blijf weg, blijf weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt