
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Left to Save , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m barely hangin' by a thread between the rhymes
And when the sunlight starts to fade
You brighten up the dark and find a way
Even when I can’t keep holding on
I know no matter what you’ll be the one
'Cause you give me something left to save
When everything’s fallin' apart
You take it all away,
'Cause you give me something left to save
When everything’s come undone
Don’t take it all away, give me something left to save
Something left to save
I’ve been up against the ropes
Down and out broken pieces on the floor
Until you came around and when the sunlight starts to fade
You brighten up the dark and find a way
Even when I can’t keep holding on
I know no matter what you’ll be the one
'Cause you give me something left to save
When everything’s fallin' apart
You take it all away,
'Cause you give me something left to save
When everything’s come undone
Don’t take it all away,
Give me something left to save
To save
Something left to save
To save,
To save
Something left to save
My every breath and every scar
My broken promises and heart
I’d give it all for you my makeshift dreams
My hopeless love and even if it’s not enough
I’d give it all for you all for you
'Cause you give me something left to save
When everything’s fallin' apart
You take it all away,
'Cause you give me something left to save
When everything’s come undone
Don’t take it all away,
Give me something left to save
To save
Something left to save
To save,
To save
Ik hang amper aan een draadje tussen de rijmpjes
En wanneer het zonlicht begint te vervagen
Je fleurt het donker op en vindt een manier
Zelfs als ik het niet kan volhouden
Ik weet wat je ook zult zijn
Want je geeft me nog iets om te redden
Als alles uit elkaar valt
Je neemt het allemaal weg,
Want je geeft me nog iets om te redden
Wanneer alles ongedaan is gemaakt
Neem het niet allemaal weg, geef me nog iets om te bewaren
Nog iets om op te slaan
Ik ben tegen de touwen geweest
Naar beneden en naar buiten gebroken stukken op de vloer
Totdat je langskwam en het zonlicht begon te vervagen
Je fleurt het donker op en vindt een manier
Zelfs als ik het niet kan volhouden
Ik weet wat je ook zult zijn
Want je geeft me nog iets om te redden
Als alles uit elkaar valt
Je neemt het allemaal weg,
Want je geeft me nog iets om te redden
Wanneer alles ongedaan is gemaakt
Neem niet alles weg,
Geef me nog iets om op te slaan
Opslaan
Nog iets om op te slaan
Opslaan,
Opslaan
Nog iets om op te slaan
Mijn elke ademhaling en elk litteken
Mijn gebroken beloften en hart
Ik zou alles voor je geven, mijn geïmproviseerde dromen
Mijn hopeloze liefde en zelfs als het niet genoeg is
Ik zou alles voor jou geven, alles voor jou
Want je geeft me nog iets om te redden
Als alles uit elkaar valt
Je neemt het allemaal weg,
Want je geeft me nog iets om te redden
Wanneer alles ongedaan is gemaakt
Neem niet alles weg,
Geef me nog iets om op te slaan
Opslaan
Nog iets om op te slaan
Opslaan,
Opslaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt