Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire At Will , artiest - DeadLock met vertaling
Originele tekst met vertaling
DeadLock
me and my family love roaming the woods
its all about hunting: live, learn and play!
but it"s not easy being a hunter these days, we have to find new excuses for
our madness every day,
should i ever kill an animal without a reason, i will quickly fake up a new
hunting season
deep in the woods — i am the law
man against nature — that"s my war
seek, aim and kill
fire at will!
under the cloak of tradition,
an executing mission
seek aim and kill
fire at will!
there are so many of them, they need some killing, my instinct tells me to.
and their heads make a good trophy, don"t they?
ok i kill for fun and amusement but don"t blame it all on me
because i am not the only and by far not the most vicious creator of misery.
wait, quiet now, shut up, i hear something coming
thank you god, finally i will get my throphy.
it is time for a shot now
a shot for glory
my god made me kill my own daughter sophie!
mankind is made for hunting and that is all we do
seek aim and kill.
fire at will!!!
(may for the last bullet in this game
my own head be the aim.)
ik en mijn familie zwerven graag door het bos
alles draait om jagen: leef, leer en speel!
maar het is tegenwoordig niet gemakkelijk om een jager te zijn, we moeten nieuwe excuses vinden voor:
onze waanzin elke dag,
moet ik ooit een dier doden zonder een reden, ik zal snel een nieuwe faken
jachtseizoen
diep in het bos — ik ben de wet
man tegen de natuur — dat is mijn oorlog
zoeken, richten en doden
vuur naar believen!
onder de dekmantel van traditie,
een uitvoerende missie
zoek richten en doden
vuur naar believen!
er zijn er zo veel, ze hebben wat moord nodig, mijn instinct zegt me dat te doen.
en hun hoofden vormen een goede trofee, nietwaar?
ok ik moord voor de lol en amusement, maar geef het niet allemaal aan mij
omdat ik niet de enige en verreweg niet de meest wrede schepper van ellende ben.
wacht, stil nu, hou je mond, ik hoor iets aankomen
godzijdank, eindelijk krijg ik mijn trofee.
het is nu tijd voor een shot
een kans op glorie
mijn god liet me mijn eigen dochter Sophie vermoorden!
de mensheid is gemaakt om te jagen en dat is alles wat we doen
zoek richten en doden.
vuur naar believen!!!
(misschien voor de laatste kogel in deze game)
mijn eigen hoofd het doel zijn.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt