Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiki Man , artiest - Deadbolt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deadbolt
Gone down to Haiti on vacation
In the jungle, I found me a tiki man
Well, you can understand my elation
When the natives, well, they all shook my hand
The head of the village said, «Destroy it,»
But I’m a fool, I kept it anyway
Now, to this day, I regret it
When I found you, you little tiki man
Tiki man
Got nothing to do with you
Tiki man
Our partnership is through
Tiki man
I’ll tell you right now
You’re never gonna leave it alone
Soon, I discovered my special powers
Me and my old friend, the tiki man
I could float around my room for many hours
And make some certain people disappear
But there was something terribly disturbing
My eyes turned ruby red, like a tiki man
Now, I tell you, I’m cursed forever
Thanks to my friend, the tiki man
Tiki man
Got nothing to do with you
Tiki man
Our partnership is through
Tiki man
I’ll tell you right now
You’re never gonna leave it alone
Tiki man
Got nothing to do with you
Tiki man
Our partnership is through
Tiki man
I’ll tell you right now
You’re never gonna leave it alone
Op vakantie naar Haïti gegaan
In de jungle vond ik een tiki-man voor mij
Nou, je begrijpt mijn opgetogenheid
Toen de inboorlingen, nou ja, ze schudden allemaal mijn hand
Het hoofd van het dorp zei: "Vernietig het",
Maar ik ben een dwaas, ik heb het toch gehouden
Tot op de dag van vandaag heb ik er spijt van
Toen ik je vond, jij kleine tiki man
Tiki man
Ik heb niets met jou te maken
Tiki man
Onze samenwerking is via
Tiki man
Ik zal het je nu vertellen
Je laat het nooit alleen
Al snel ontdekte ik mijn speciale krachten
Ik en mijn oude vriend, de tiki-man
Ik zou uren door mijn kamer kunnen zweven
En bepaalde mensen laten verdwijnen
Maar er was iets vreselijk verontrustends
Mijn ogen werden robijnrood, als een tiki-man
Nu, ik zeg je, ik ben voor altijd vervloekt
Met dank aan mijn vriend, de tiki-man
Tiki man
Ik heb niets met jou te maken
Tiki man
Onze samenwerking is via
Tiki man
Ik zal het je nu vertellen
Je laat het nooit alleen
Tiki man
Ik heb niets met jou te maken
Tiki man
Onze samenwerking is via
Tiki man
Ik zal het je nu vertellen
Je laat het nooit alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt