Hieronder staat de songtekst van het nummer My Inspiration , artiest - DEAD SILENCE HIDES MY CRIES met vertaling
Originele tekst met vertaling
DEAD SILENCE HIDES MY CRIES
I was so lost and so lonely
Was vainly searching for my sense
I needed to find my muse strongly
Notwithstanding the expense
Before I met you on my way
I was falling into decay
I knew you would
I knew you should
Change my life
Your smile, your eyes
Your voice, your guise
In my heart
You gave me power
To free myself, unlock the gate
I know
It is the hour
To be delivered from my fate
I’m free
I could not feel, no joy, no zeal
You gave me strength with might
And you changed me so I breathed free
I felt the mirth of life
I was locked in a tight cage
With no light and need for rage
It was you who set me free
And helped me now I can see!
You’re the one stuck in my mind
The only thing I wished to find
I won’t survive without you now
You are my air, my life, I swear!
You saved me reached out your hand
It was the best I could demand
Now I can feel that I’m alive
It’s due to you owing to you
I feel that I’m so different when I’m with you
And i will be forever close to you
Ik was zo verloren en zo eenzaam
Was tevergeefs op zoek naar mijn gevoel
Ik moest mijn muze sterk vinden
Ondanks de kosten
Voordat ik je onderweg ontmoette
Ik raakte in verval
Ik wist dat je zou
Ik wist dat je zou moeten
Verander mijn leven
Jouw lach, jouw ogen
Jouw stem, jouw gedaante
In mijn hart
Je gaf me kracht
Ontgrendel het hek om mezelf te bevrijden
Ik weet
Het is het uur
Verlost worden van mijn lot
Ik ben beschikbaar
Ik kon niet voelen, geen vreugde, geen ijver
Je gaf me kracht met macht
En je hebt me veranderd, zodat ik vrij ademde
Ik voelde de vreugde van het leven
Ik zat opgesloten in een strakke kooi
Zonder licht en behoefte aan woede
Jij was het die me bevrijdde
En hielp me nu ik kan zien!
Jij bent degene die in mijn gedachten zit
Het enige dat ik wilde vinden
Ik overleef het nu niet zonder jou
Je bent mijn lucht, mijn leven, ik zweer het!
Je hebt me gered, stak je hand uit
Het was het beste dat ik kon eisen
Nu kan ik voelen dat ik leef
Het komt door jou vanwege jou
Ik voel dat ik zo anders ben als ik bij jou ben
En ik zal voor altijd dicht bij je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt