
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reruns , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Been eating my heart out, alone
Going crazy
And smoking my mind out
All on my own
And now i’m turning lazy
Chose solitude for the better
Into the comfort zone
Somehow i only feel sadder
Cause this loneliness won’t leave me alone
Tired of reruns in my head
Tired of dancing with the dead
This candle Burns at both ends
And it’s aching down to the bone
Thought i knew just how this spoon bends
But this loneliness won’t leave me alone
I tell myself to give it up
To make it all go away
I Will stop whining and eat it up
Turn the other way
In silence for the better
And still no feelings shown
Somehow i only feel sadder
Cause this loneliness won’t leave me alone
Tired of reruns in my head
Tired of dancing with the dead
This candle Burns at both ends
And it’s aching down to the bone
Thought i knew just how this spoon bends
But this loneliness won’t leave me alone
Loneliness, Loneliness, Loneliness won’t leave me alone
Tired of reruns in my head, they never leave me be
Tired of dancing with the dead, tired of humanity
Loneliness, Loneliness, Loneliness won’t leave me alone
Loneliness just won’t leave me alone, no
Ik heb mijn hart uitgevreten, alleen
Gek worden
En mijn geest eruit roken
Helemaal alleen
En nu word ik lui
Kies voor eenzaamheid ten goede
In de comfortzone
Op de een of andere manier voel ik me alleen maar verdrietiger
Want deze eenzaamheid laat me niet met rust
Moe van de herhalingen in mijn hoofd
Moe van dansen met de doden
Deze kaars Brandt aan beide uiteinden
En het doet pijn tot op het bot
Ik dacht dat ik wist hoe deze lepel buigt
Maar deze eenzaamheid laat me niet alleen
Ik zeg tegen mezelf om het op te geven
Om het allemaal te laten verdwijnen
Ik stop met zeuren en eet het op
Draai de andere kant op
In stilte ten goede
En nog steeds geen gevoelens getoond
Op de een of andere manier voel ik me alleen maar verdrietiger
Want deze eenzaamheid laat me niet met rust
Moe van de herhalingen in mijn hoofd
Moe van dansen met de doden
Deze kaars Brandt aan beide uiteinden
En het doet pijn tot op het bot
Ik dacht dat ik wist hoe deze lepel buigt
Maar deze eenzaamheid laat me niet alleen
Eenzaamheid, eenzaamheid, eenzaamheid laat me niet alleen
Moe van herhalingen in mijn hoofd, ze laten me nooit met rust
Moe van dansen met de doden, moe van de mensheid
Eenzaamheid, eenzaamheid, eenzaamheid laat me niet alleen
Eenzaamheid laat me niet alleen, nee
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt