
Hieronder staat de songtekst van het nummer Distance over Time , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guess you could call it cheeky
It’s foul stuff
But as the night gets blurry
It’s hard to get enough
Unimpressive foolish business
By which you’ll fall flat
Like Christa once asked me
«Kid, aren’t you smarter than that?»
Well, be it a bad habit of mine
Guess you could call it
Distance over time
Just as my head starts rushing
And time slips away
It beats me up just somewhat
But I guess I’ll be okay
Knee deep in mostly nonsense
It’s an eerie place
But I never crossed the line, I just took it
Right up my face
I wouldn’t consider it no serious crime
Just merely
Distance over time
Oh, body’s shaking
A drop of sweat
Things that were on my mind, they’re now easy to forget
Countless miscalculations
Haven’t slept for days
But Newton’s beside me and he’ll help me win this race
Could it be I’m losing my mind
From all this
Distance over time?
Everyone’s got their vices so I’m
Hot-wiring with some
Distance over time, woo!
Ik denk dat je het brutaal zou kunnen noemen
Het is smerig spul
Maar als de nacht wazig wordt
Het is moeilijk om genoeg te krijgen
Niet-indrukwekkende dwaze onderneming
Waardoor je plat valt
Zoals Christa me ooit vroeg
"Kind, ben jij niet slimmer dan dat?"
Nou, zij het een slechte gewoonte van mij
Denk dat je het zou kunnen noemen
Afstand in de tijd
Net als mijn hoofd begint te razen
En de tijd glipt weg
Het slaat me een beetje in elkaar
Maar ik denk dat het wel goed komt
Knie diep in meestal onzin
Het is een griezelige plek
Maar ik ben nooit over de schreef gegaan, ik heb hem gewoon genomen
Recht in mijn gezicht
Ik zou het geen ernstige misdaad vinden
gewoon maar
Afstand in de tijd
Oh, het lichaam trilt
Een druppel zweet
Dingen waar ik aan dacht, vergeet ze nu gemakkelijk
Talloze misrekeningen
Al dagen niet geslapen
Maar Newton staat naast me en hij zal me helpen deze race te winnen
Kan het zijn dat ik gek aan het worden ben?
van dit alles
Afstand in de tijd?
Iedereen heeft zijn ondeugden, dus ik ben
Hot-bedrading met wat
Afstand in de tijd, woo!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt