
Hieronder staat de songtekst van het nummer Scared , artiest - Dead Like Juliet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Like Juliet
I am scared
I am frightened
I am scared of sinking, of losing control
Of giving myself away
Been told to move on, to improve, to progress
At the same time confess that your life is a mess
Dream less, oppress the voice of a child
It´s to late to express when the heart is defiled
Rearrange, redesign, a new state of mind
Like waves leave behind, to deny all combined efforts
Or kind of just try to survive
Dark lights in the sky, a portrait of our lives
The hungry mouths will eat love on demand
To shake hands in the end means nothing them
But the scent of your shakiness triggers their infinite greed
If you bleed, step back just don´t feed them
Step back
Just don´t feed them
You may chain my hands, shackle my feet
Just do as you please, it´s not worth it
I am living proof that I do not exist
In the midst of the desert I live in
Chain my hands
Shackle my feet
I am living proof that I do not exist
Yes, I am scared
I am frightened
I am scared of sinking
Of losing control
Of giving myself away
You may chain my hands, shackle my feet
Just do as you please, it´s not worth it
I am living proof that I do not exist
In the midst of the desert I live in
Chain my hands
Shackle my feet
I am living proof that I do not exist
Ik ben bang
Ik ben bang
Ik ben bang om te zinken, om de controle te verliezen
Van mezelf weggeven
Er is mij verteld om verder te gaan, te verbeteren, vooruitgang te boeken
Geef tegelijkertijd toe dat je leven een puinhoop is
Droom minder, onderdruk de stem van een kind
Het is te laat om te zeggen wanneer het hart verontreinigd is
Herschikken, herontwerpen, een nieuwe gemoedstoestand
Zoals golven achterlaten, om alle gecombineerde inspanningen te ontkennen
Of probeer gewoon te overleven
Donkere lichten aan de hemel, een portret van ons leven
De hongerige monden zullen liefde op verzoek eten
Uiteindelijk de hand schudden, betekent niets voor hen
Maar de geur van je beverigheid triggert hun oneindige hebzucht
Als je bloedt, ga dan achteruit, geef ze geen eten
Stap terug
Voer ze gewoon niet
Je mag mijn handen ketenen, mijn voeten boeien
Doe gewoon wat je wilt, het is het niet waard
Ik ben het levende bewijs dat ik niet besta
Midden in de woestijn woon ik
Ketting mijn handen
Maak mijn voeten vast
Ik ben het levende bewijs dat ik niet besta
Ja, ik ben bang
Ik ben bang
Ik ben bang om te zinken
Van het verliezen van controle
Van mezelf weggeven
Je mag mijn handen ketenen, mijn voeten boeien
Doe gewoon wat je wilt, het is het niet waard
Ik ben het levende bewijs dat ik niet besta
Midden in de woestijn woon ik
Ketting mijn handen
Maak mijn voeten vast
Ik ben het levende bewijs dat ik niet besta
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt