Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreadlocks Of The Suburbs , artiest - Dead Kennedys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Kennedys
Why don’t you come to my room
Had enough of being fucked by business
Ain’t enough to fund my habits
Looks like alcohol so grab it Had enough of being uncool
Loosen up like all the folks do Like a lumberjack in my eyes
Have a bottle or two tonight
And oh, oh, be a dreadlock of the suburbs
And oh, oh, be a dreadlock of the suburbs
Some peyote and ferascas
And a new Havana philosophy
I don’t know too much about him
He knows how to make it never-ending
With a stash that’s supremo
He’s got any colors going
I took out an ad in High Times
Got to keep up with the new world
Because oh, oh, I’m a dreadlock of the suburbs
And oh, oh, I’m a dreadlock of the suburbs
And oh, oh, I’m a dreadlock of the suburbs
Because oh, oh, I’m a Rastafarian
Forget your social status
Listen up misfit
We can be so high
Where you can’t say a word
Because we’re so cool, we’re someone
Okay, there it is, listen up Looking through all my pictures
Especially in the South
Got a stake in the promised land
Until my Daddy strikes the gold
And oh, oh, be a dreadlock of the suburbs
And oh, oh, be a dreadlock of the suburbs
And oh, oh, time for the dreadlocks of the suburbs
'Cause oh, oh, I want to hold you right now
The more things change, the more they stay the same
Waarom kom je niet naar mijn kamer?
Had er genoeg van om door het bedrijfsleven te worden geneukt
Is niet genoeg om mijn gewoonten te financieren
Ziet eruit als alcohol, dus pak het. Had er genoeg van om niet cool te zijn
Maak je los zoals alle mensen doen Als een houthakker in mijn ogen
Drink een fles of twee vanavond
En oh, oh, wees een angsthaas van de buitenwijken
En oh, oh, wees een angsthaas van de buitenwijken
Wat peyote en ferascas
En een nieuwe Havana-filosofie
Ik weet niet zo veel over hem
Hij weet hoe hij het oneindig moet maken
Met een voorraad die superieur is
Hij heeft alle kleuren
Ik heb een advertentie geplaatst in High Times
Moet de nieuwe wereld bijbenen
Want oh, oh, ik ben een dreadlock van de buitenwijken
En oh, oh, ik ben een dreadlock van de buitenwijken
En oh, oh, ik ben een dreadlock van de buitenwijken
Want oh, oh, ik ben een Rastafari
Vergeet je sociale status
Luister eens naar buitenbeentjes
We kunnen zo hoog zijn
Waar je geen woord kunt zeggen
Omdat we zo cool zijn, zijn we iemand
Oké, daar is het, luister eens. Ik kijk door al mijn foto's
Vooral in het zuiden
Ik heb een aandeel in het beloofde land
Tot mijn vader het goud slaat
En oh, oh, wees een angsthaas van de buitenwijken
En oh, oh, wees een angsthaas van de buitenwijken
En oh, oh, tijd voor de dreadlocks van de buitenwijken
Want oh, oh, ik wil je nu vasthouden
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt