Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning After , artiest - Dead By Sunrise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead By Sunrise
Caught up against the wall again,
Tied my chain to the ball again,
It never seems to amaze my mind
So I just sleep, sleep, sleep,
Sleep, sleep, sleep!
Please don’t…
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Cut and bruised by the fall again
Lick my wounds like a dog again
Is that a light at the end of the tunnel that I see, I see
Please let it be but don’t wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
I’m so tired, there has got to be an end
To the pain I feel when I’m awake and alive, alive, alive
Alive and I’m dreaming
Caught up against the wall again,
Tied my chain to the ball again,
It never seems to amaze my mind
So I just sleep, sleep, sleep,
Sleep, sleep, sleep!
Please don’t…
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
I’m so tired, there has got to be an end
To the pain I feel when I’m awake and alive, alive, alive
Alive and I’m dreaming… Caught up against the wall again,
Tied my chain to the ball again,
It never seems to amaze my mind
So I just sleep, sleep, sleep,
Sleep, sleep, sleep!
Please don’t…
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Cut and bruised by the fall again
Lick my wounds like a dog again
Is that a light at the end of the tunnel that I see, I see
Please let it be but don’t wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
I’m so tired, there has got to be an end
To the pain I feel when I’m awake and alive, alive, alive
Alive and I’m dreaming
Caught up against the wall again,
Tied my chain to the ball again,
It never seems to amaze my mind
So I just sleep, sleep, sleep,
Sleep, sleep, sleep!
Please don’t…
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
I’m so tired, there has got to be an end
To the pain I feel when I’m awake and alive, alive, alive
Weer vastgelopen tegen de muur,
Ik bond mijn ketting weer aan de bal,
Het lijkt me nooit te verbazen
Dus ik slaap, slaap, slaap,
Slaap slaap slaap!
Alsjeblieft niet...
Maak me wakker tot de ochtend erna
Maak me wakker tot de ochtend erna
Opnieuw gesneden en gekneusd door de val
Lik mijn wonden weer als een hond
Is dat een licht aan het einde van de tunnel dat ik zie, ik zie?
Laat het alsjeblieft zo zijn, maar maak me niet wakker tot de volgende ochtend
Maak me wakker tot de ochtend erna
Maak me wakker tot de ochtend erna
Ik ben zo moe, er moet een einde komen
Tot de pijn die ik voel als ik wakker ben en levend, levend, levend
Leef en ik droom
Weer vastgelopen tegen de muur,
Ik bond mijn ketting weer aan de bal,
Het lijkt me nooit te verbazen
Dus ik slaap, slaap, slaap,
Slaap slaap slaap!
Alsjeblieft niet...
Maak me wakker tot de ochtend erna
Maak me wakker tot de ochtend erna
Maak me wakker tot de ochtend erna
Ik ben zo moe, er moet een einde komen
Tot de pijn die ik voel als ik wakker ben en levend, levend, levend
Levend en ik droom... Weer vastgelopen tegen de muur,
Ik bond mijn ketting weer aan de bal,
Het lijkt me nooit te verbazen
Dus ik slaap, slaap, slaap,
Slaap slaap slaap!
Alsjeblieft niet...
Maak me wakker tot de ochtend erna
Maak me wakker tot de ochtend erna
Opnieuw gesneden en gekneusd door de val
Lik mijn wonden weer als een hond
Is dat een licht aan het einde van de tunnel dat ik zie, ik zie?
Laat het alsjeblieft zo zijn, maar maak me niet wakker tot de volgende ochtend
Maak me wakker tot de ochtend erna
Maak me wakker tot de ochtend erna
Ik ben zo moe, er moet een einde komen
Tot de pijn die ik voel als ik wakker ben en levend, levend, levend
Leef en ik droom
Weer vastgelopen tegen de muur,
Ik bond mijn ketting weer aan de bal,
Het lijkt me nooit te verbazen
Dus ik slaap, slaap, slaap,
Slaap slaap slaap!
Alsjeblieft niet...
Maak me wakker tot de ochtend erna
Maak me wakker tot de ochtend erna
Maak me wakker tot de ochtend erna
Ik ben zo moe, er moet een einde komen
Tot de pijn die ik voel als ik wakker ben en levend, levend, levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt