High Tension Wire - Dead Boys

Living to fast I’ve got my head in full throttle

I saw a screaming skull in the bottom of a bottle

Can’t stand up, honey, got my tongue on the floor

Living out a dream 'bout the third world war

Time warp, baby, that’s where I live

Time warp, honey, something’s gotta give

Feeling tonight like my brain is on fire

Don’t touch me tonight I’m a high tension wire

The girls I see they don’t do nothing for me

I’m stuck here all done got nowhere to be

You’re looking at me like I’m under the weather

But you’d crawl on your knees just to lick on my leather

Ik leef te snel, ik heb mijn hoofd op volle toeren

Ik zag een schreeuwende schedel op de bodem van een fles

Kan niet opstaan, schat, ik heb mijn tong op de grond

Een droom uitleven over de derde wereldoorlog

Time warp, schat, dat is waar ik woon

Time warp, schat, er moet iets gebeuren

Vanavond het gevoel hebben dat mijn brein in brand staat

Raak me niet aan vanavond, ik ben een hoogspanningsdraad

De meisjes die ik zie, doen niets voor mij

Ik zit hier vast, helemaal klaar, ik kan nergens zijn

Je kijkt naar me alsof ik slecht ben in het weer

Maar je zou op je knieën kruipen om aan mijn leer te likken