Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Drummer Boy , artiest - Deacon The Villain, Homeboy Sandman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deacon The Villain, Homeboy Sandman
See them marching
Marching home my Lord
After fighting
For the throne
They in the streets all night
All day
They in the streets all night
All day
You hear the guns sing pah rum pum pum
As arms say bombs away
They were born in the belly of the beast
Make a wrong turn streets is telling of a feast
Where peace is a myth
Where sleeps for the rich
To eat is a gift
Alarming
How charming a child can be
'Till he’s rollin' down ya street in a gold caprice
Trying eat on ya gold piece
Leave sleep in a hole deceased
I’m talking where you better pray right before you see daylight
No days predictable
There’s no two alike
Everybody’s a-type
Ready for the kill
Babies need meals dolla dolla bills
Over pills and such we trust
Blue come through tough throw ya folk in cuffs
Watch 'em grown up in the game till they old and rough
You better learn when to fold or bluff
They in the streets all night
All day
They in the streets all night
All day
You hear the guns sing pah rum pum pum
As arms say bombs away
They in the background mobbin'
Creepin' through the slums
Goons and goblins
You think they lookin' for problems?
They looking for change like trees in autumn
And in they eyes you can see what fear do
When every moment it is giving you an earful
Become witness
To the estranged children of the corn
Let the wick flame
Devil wings and halos
In the innocence of the barbies and the legos
They something like playdoh
Getting fashioned getting molded since days old
Getting game over games of dice
A ghetto life such a famous plight
To get the picture hope I frame it right
Niggas for sale name your price
The evil that men do
And women do
As observed by the little dudes in the living rooms
It was always mommy catching a beat down
Got tired of picking up her teeth so
Into the streets now
Maybe it’s the system that forced her in that position
Or foster pops that wanted special kisses
Whatever the decision now stranded on the concrete
And granted a front row seat to watch hyenas compete
Sights where they dwell places
Height that bring em closer to the blood stains and shell cases
Kiddies shouldn’t feel so down
This little piggy seen deals go down
Instead of watching clowns at the circus
They watching out for clowns loud enough to get murdered on purpose
Seen the crime scene before the cops did at seven or eight
By nine ten, they can see the crime before it take place
They in the streets all night
All day
They in the streets all night
All day
You hear the guns sing pah rum pum pum
As arms say bombs away
What we really need (really need)
For victory (victory)
In life
'Tween you and me
Is history
What we really need (really need)
For victory (victory)
In life
'Tween you and me
History
Zie ze marcheren
Naar huis marcheren mijn Heer
Na het vechten
voor de troon
Ze zijn de hele nacht op straat
De hele dag
Ze zijn de hele nacht op straat
De hele dag
Je hoort de geweren zingen pah rum pum pum
Zoals wapens zeggen bommen weg
Ze zijn geboren in de buik van het beest
Verkeerde afslag straten is vertellen van een feest
Waar vrede een mythe is
Waar slaapt voor de rijken
Eten is een geschenk
Alarmerend
Hoe charmant kan een kind zijn
'Tot hij door je straat rolt in een gouden gril'
Proberen te eten op je gouden stuk
Laat slapen in een gat overleden
Ik heb het over waar je beter kunt bidden vlak voordat je het daglicht ziet
Geen dagen voorspelbaar
Er zijn geen twee hetzelfde
Iedereen is een type
Klaar voor de moord
Baby's hebben maaltijden nodig, dolla dolla rekeningen
Meer dan pillen en dergelijke die we vertrouwen
Blauw komt door een zware gooi, mensen in de manchetten
Kijk hoe ze opgroeien in het spel tot ze oud en ruig zijn
Je kunt maar beter leren wanneer je moet folden of bluffen
Ze zijn de hele nacht op straat
De hele dag
Ze zijn de hele nacht op straat
De hele dag
Je hoort de geweren zingen pah rum pum pum
Zoals wapens zeggen bommen weg
Ze op de achtergrond mobbin'
Kruipen door de sloppenwijken
Goons en goblins
Denk je dat ze naar problemen zoeken?
Ze zijn op zoek naar verandering zoals bomen in de herfst
En in hun ogen kun je zien wat angst doet
Wanneer het je elk moment een oorverdovend gevoel geeft
Getuige worden
Aan de vervreemde kinderen van het koren
Laat de pit vlam
Duivelsvleugels en halo's
In de onschuld van de barbies en de lego's
Ze zoiets als playdoh
Gevormd worden sinds dagen oud
Game over dobbelstenen spelen
Een getto-leven zo'n beroemde benarde situatie
Om de foto te krijgen, hoop ik dat ik hem goed inlijst
Niggas te koop noem je prijs
Het kwaad dat mannen doen
En vrouwen wel
Zoals opgemerkt door de kleine kerels in de woonkamers
Het was altijd mama die een pak slaag kreeg
Moe van het oppakken van haar tanden dus
Nu de straat op
Misschien is het het systeem dat haar in die positie dwong
Of pleeggezinnen die speciale kusjes wilden
Wat de beslissing nu ook op het beton is gestrand
En kreeg een plaats op de eerste rij om hyena's te zien strijden
Bezienswaardigheden waar ze wonen plaatsen
Hoogte die hen dichter bij de bloedvlekken en hulzen brengt
Kinderen zouden zich niet zo down moeten voelen
Dit kleine varkentje zag deals naar beneden gaan
In plaats van naar clowns te kijken in het circus
Ze letten op clowns die luid genoeg zijn om met opzet vermoord te worden
De plaats delict gezien voordat de politie dat deed om zeven of acht
Tegen negentien kunnen ze de misdaad zien voordat deze plaatsvindt
Ze zijn de hele nacht op straat
De hele dag
Ze zijn de hele nacht op straat
De hele dag
Je hoort de geweren zingen pah rum pum pum
Zoals wapens zeggen bommen weg
Wat we echt nodig hebben (echt nodig hebben)
Voor de overwinning (overwinning)
In het leven
'Tween jij en ik'
Is geschiedenis
Wat we echt nodig hebben (echt nodig hebben)
Voor de overwinning (overwinning)
In het leven
'Tween jij en ik'
Geschiedenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt