For a Thousand Years - Daybehavior

Going out there

on the frozen Lake

Will it hold or will it break?

If you’d been here

you would have taken my hand

you would lead me back to land

When you fall asleep in bed

I kiss your lips I touch your head

and in your dreams we’re both alive not dead

So go home now

rest the whole night through

I’ll be watching over you

The wind will blow

the water will flow for a thousand years

The world will go on

like nothing is gone

like you’re still here

Feel the snowflakes

on my naked skin

Will I lose or will I win?

where I am going

is to a warmer place

where the sun can lick my face

You’re freezing deep down to the bone

It’s getting dark, you’re all alone

follow your footprints in the snow

And go home now

Rest the whole night through

'cause I’ll be watching over you

Er op uit gaan

op het bevroren meer

Blijft het zitten of gaat het kapot?

Als je hier was geweest

je zou mijn hand hebben gepakt

je zou me terug naar het land leiden

Wanneer je in bed in slaap valt

Ik kus je lippen, ik raak je hoofd aan

en in je dromen zijn we allebei levend niet dood

Dus ga nu naar huis

de hele nacht rusten

Ik zal over je waken

De wind zal waaien

het water zal duizend jaar stromen

De wereld gaat door

alsof er niets weg is

alsof je er nog bent

Voel de sneeuwvlokken

op mijn naakte huid

Zal ik verliezen of zal ik winnen?

waar ik naartoe ga

is naar een warmere plaats

waar de zon mijn gezicht kan likken

Je bevriest tot op het bot

Het wordt donker, je bent helemaal alleen

volg je voetstappen in de sneeuw

En ga nu naar huis

Rust de hele nacht door

want ik zal over je waken