
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose Lights , artiest - Dawning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dawning
I had a lady that fell like rain
Melted my heart like spring
Those vivid hues glowed briefly
Clouds of rose and peonies
Some people stay, some go
But I see the ones don’t last who’s bonds are smoke
I did you wrong, its apparent
Just know that I always cared, but messed it up
Summer love, rising through the month of June
Summer love, peaked by July’s full moon
In my life, August came and went too soon
Summer love, falling in and out of you
Of you
So goodbye my soft sunlight
Your chariot lit my sky
Some people drift away
And every fool makes mistakes
Some people stay, some go
But I see the ones don’t last who’s bonds are smoke
I did you wrong, its apparent
Just know that I always cared, but messed it up
Summer love, rising through the month of June
Summer love, peaked by July’s full moon
In my life, August came and went too soon
Summer love, falling in and out of you
Of you
Bridge
I know I’m in the good old days
But why can’t I sleep in the good old days?
Wish I could give you time
Wish I could be there soon
Wish I could be there for you baby
Even when you want me to
Wish I could sleep at night
Wish I could talk to you
(I'd seen her in the light of summer
I’d seen her in the light of summer)
I know the good old days aren’t through
Summer love, rising through the month of June
Summer love, peaked by July’s full moon
In my life, August came and went too soon
Summer love, falling in and out of you
Of you
Ik had een dame die viel als regen
Smelt mijn hart als de lente
Die levendige tinten gloeiden even
Wolken van rozen en pioenrozen
Sommige mensen blijven, sommige gaan
Maar ik zie dat degenen van wie de obligaties rook zijn, het niet lang volhouden
Ik heb je verkeerd behandeld, dat is duidelijk
Weet gewoon dat het me altijd kon schelen, maar het verpestte
Zomerliefde, opkomend in de maand juni
Zomerliefde, met als hoogtepunt de volle maan van juli
In mijn leven kwam en ging augustus te snel
Zomerliefde, in en uit je vallen
Van jou
Dus vaarwel mijn zachte zonlicht
Je strijdwagen verlichtte mijn hemel
Sommige mensen drijven weg
En elke dwaas maakt fouten
Sommige mensen blijven, sommige gaan
Maar ik zie dat degenen van wie de obligaties rook zijn, het niet lang volhouden
Ik heb je verkeerd behandeld, dat is duidelijk
Weet gewoon dat het me altijd kon schelen, maar het verpestte
Zomerliefde, opkomend in de maand juni
Zomerliefde, met als hoogtepunt de volle maan van juli
In mijn leven kwam en ging augustus te snel
Zomerliefde, in en uit je vallen
Van jou
Brug
Ik weet dat ik in de goede oude tijd ben
Maar waarom kan ik niet slapen in de goede oude tijd?
Ik wou dat ik je tijd kon geven
Ik wou dat ik er snel kon zijn
Ik wou dat ik er voor je kon zijn schat
Zelfs als je dat wilt
Ik wou dat ik 's nachts kon slapen
Ik wou dat ik met je kon praten
(Ik had haar gezien in het licht van de zomer
Ik had haar gezien in het licht van de zomer)
Ik weet dat de goede oude tijd nog niet voorbij is
Zomerliefde, opkomend in de maand juni
Zomerliefde, met als hoogtepunt de volle maan van juli
In mijn leven kwam en ging augustus te snel
Zomerliefde, in en uit je vallen
Van jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt