The Pirate King - David Wise

Oh, better far to live and die

Under the brave black flag I fly

Than play a sanctimonious part

With a pirate head and a pirate heart

Away to the cheating world go you

Where pirates all are well-to-do;

But I’ll be true to the song I sing

And live and die a Pirate King

For I am a Pirate King!

And it is, it is a glorious thing

To be a Pirate King!

For I am a Pirate King!

You are!

Hurrah for our Pirate King!

And it is, it is a glorious thing

To be a Pirate King

It is!

Hurrah for our Pirate King!

Hurrah for the/our Pirate King!

When I sally forth to seek my prey

I help myself in a royal way

I sink a few more ships, it’s true

Than a well-bred monarch ought to do;

But many a king on a first-class throne

If he wants to call his crown his own

Must manage somehow to get through

More dirty work than ever I do

For I am a Pirate King!

And it is, it is a glorious thing

To be a Pirate King!

For I am a Pirate King!

You are!

Hurrah for the Pirate King!

And it is, it is a glorious thing

To be a Pirate King

It is!

Hurrah for our Pirate King!

Hurrah for the/our Pirate King!

Oh, het is beter om te leven en te sterven

Onder de dappere zwarte vlag vlieg ik

Speel dan een schijnheilige rol

Met een piratenhoofd en een piratenhart

Weg naar de valswereld, ga jij

Waar piraten allemaal welgesteld zijn;

Maar ik zal trouw zijn aan het lied dat ik zing

En leef en sterf een Pirate King

Want ik ben een Pirate King!

En het is, het is een glorieus iets

Een piratenkoning zijn!

Want ik ben een Pirate King!

Jij bent!

Hoera voor onze Pirate King!

En het is, het is een glorieus iets

Een piratenkoning zijn

Het is!

Hoera voor onze Pirate King!

Hoera voor de/onze Pirate King!

Wanneer ik uitvaren om mijn prooi te zoeken

Ik help mezelf op een koninklijke manier

Ik laat nog een paar schepen zinken, het is waar

dan een goed opgevoede monarch zou moeten doen;

Maar menig koning op een eersteklas troon

Als hij zijn kroon de zijne wil noemen

Moet er op de een of andere manier doorheen komen

Ik doe meer vuil werk dan ooit

Want ik ben een Pirate King!

En het is, het is een glorieus iets

Een piratenkoning zijn!

Want ik ben een Pirate King!

Jij bent!

Hoera voor de Pirate King!

En het is, het is een glorieus iets

Een piratenkoning zijn

Het is!

Hoera voor onze Pirate King!

Hoera voor de/onze Pirate King!