Melody - David Tao

Finally I understand that you have become a memory

There’s no word to explain it when I’m being asked by others

Composed a melody without and ending

But its unable to continue now

Its like some kind of breath ambushed at the corner of the street

Unintentionally passed by,

Recollecting all the sweet and sad memories of the past

Suddenly heartache is unable to constrain anymore

Actually, it has never been forgotten…

Melody…

The tune in my mind never stop spinning

Loved you…

There’s many words which I forgot to tell you

Melody…

Uncountable touching music notes in my life

Loved you…

Now that I’ve lost you,

I realize I should have appreciated you

The song which I was unable to write for you that time

Will be my regret forever,

When I lost my love

If all the mistakes can be repeated

Will it be able to change the ending?

Finally written the song

Listening to every memory which flows together with the melody

Why after so many years

Still unable to say goodbye…

Melody…

The tune in my mind is so familiar

Loved you…

I can only sigh softly in my heart

Melody…

Uncountable touching music notes in my life

Loved you…

Now that I’ve lost you,

I realize I should have appreciated you

Melody oh melody

I can never forget forever

How beautiful you are

Let the music sound continuously

Melody oh melody

I don’t want to forget

Our happy memories in the past

Please don’t wake me from my dreamland

Melody…

The tune in my mind is so familiar

Loving you…

Please listen till I finish this melody

Please don’t go…

Melody…

You are the unstoppable tune in my mind

Loved you…

I can only sigh without a word in my heart

Melody…

Uncountable touching music notes in my life

Loved you…

Now that I’ve lost you

I realize I should have appreciated you

Eindelijk begrijp ik dat je een herinnering bent geworden

Er is geen woord om het uit te leggen als ik door anderen wordt gevraagd

Componeerde een melodie zonder en einde

Maar het kan nu niet doorgaan

Het is als een soort van adem in een hinderlaag gelokt op de hoek van de straat

Onbedoeld voorbij,

Herinnerend aan alle zoete en droevige herinneringen aan het verleden

Plotseling kan hartzeer niet meer bedwingen

Eigenlijk is het nooit vergeten...

Melodie…

Het deuntje in mijn gedachten stopt nooit met draaien

Hield van je…

Er zijn veel woorden die ik vergeten ben te vertellen

Melodie…

Ontelbare ontroerende muzieknoten in mijn leven

Hield van je…

Nu ik je kwijt ben,

Ik realiseer me dat ik je had moeten waarderen

Het nummer dat ik destijds niet voor je kon schrijven

Zal voor altijd mijn spijt zijn,

Toen ik mijn liefde verloor

Als alle fouten kunnen worden herhaald

Kan het het einde veranderen?

Eindelijk het nummer geschreven

Luisteren naar elke herinnering die samenvloeit met de melodie

Waarom na zoveel jaren?

Nog steeds geen afscheid kunnen nemen...

Melodie…

Het deuntje in mijn gedachten is zo vertrouwd

Hield van je…

Ik kan alleen maar zacht zuchten in mijn hart

Melodie…

Ontelbare ontroerende muzieknoten in mijn leven

Hield van je…

Nu ik je kwijt ben,

Ik realiseer me dat ik je had moeten waarderen

Melodie oh melodie

Ik kan nooit voor altijd vergeten

Hoe mooi je bent

Laat de muziek continu klinken

Melodie oh melodie

Ik wil niet vergeten

Onze gelukkige herinneringen aan het verleden

Maak me alsjeblieft niet wakker uit mijn dromenland

Melodie…

Het deuntje in mijn gedachten is zo vertrouwd

Houden van jou…

Luister alsjeblieft tot ik deze melodie heb beëindigd

Ga alsjeblieft niet...

Melodie…

Jij bent het onstuitbare deuntje in mijn gedachten

Hield van je…

Ik kan alleen maar zuchten zonder een woord in mijn hart

Melodie…

Ontelbare ontroerende muzieknoten in mijn leven

Hield van je…

Nu ik je kwijt ben

Ik realiseer me dat ik je had moeten waarderen