A Personal Touch - David Pomeranz

I know it’s been hard

I see how you’ve cried

I can tell that the jagged edge of the world

Has cut you deep inside

So don’t try and hide

There’s no reason for your heart to bleed

What you need is a personal touch

A hand on your shoulder

Someone to hold you tight

Someone to kiss you and make it right

What you need is a personal touch tonight

Don’t try to be strong

No need anymore

Leave the cool neon signs

And slick bottom lines

By someone’s else’s door

And you can be sure

By the mornin' your soul will be freed

All you need is a personal touch

A hand on your shoulder

Someone to hold you tight

Someone to kiss you and make it right

What you need is a personal touch tonight

Oh, someone to hold you

Someone to kiss you

And make it right

What you need is

A personal touch tonight

Tonight

I’m gonna hold you

And make it all right

With a personal touch tonight

Ik weet dat het moeilijk is geweest

Ik zie hoe je hebt gehuild

Ik kan zien dat de grillige rand van de wereld

Heeft je diep van binnen gesneden

Dus probeer je niet te verstoppen

Er is geen reden voor je hart om te bloeden

Wat je nodig hebt, is een persoonlijk tintje

Een hand op je schouder

Iemand om je stevig vast te houden

Iemand om je te kussen en het goed te maken

Wat je vanavond nodig hebt, is een persoonlijk tintje

Probeer niet sterk te zijn

Niet meer nodig

Verlaat de coole neonreclames

En gelikte onderlijnen

Bij de deur van iemand anders

En je kunt er zeker van zijn

Tegen de ochtend zal je ziel worden bevrijd

Het enige wat je nodig hebt is een persoonlijk tintje

Een hand op je schouder

Iemand om je stevig vast te houden

Iemand om je te kussen en het goed te maken

Wat je vanavond nodig hebt, is een persoonlijk tintje

Oh, iemand om je vast te houden

Iemand om je te kussen

En maak het goed

Wat je nodig hebt is

Een persoonlijk tintje vanavond

Vanavond

Ik ga je vasthouden

En maak het goed

Met een persoonlijk tintje vanavond