Lucky - David Poe

I used to be superstitious now that’s all over

I don’t need no rabbit’s fur, i don’t need no four leafed clovers

I took down that horse shoe and threw it into the trash

My magic penny, I spent it like any old cash

I never thought I was lucky

till I found you, till I found you

I never sought out the beauty

all around me till you found me.

And it’s not like we knew each other in a past life.

It’s more like we keep meeting for the first time.

You’ll be the three way

and I’ll be the sweeping white line.

You 'll be the bullet

and I’ll spin the gun one last time.

You’ll be the parachute

and I’ll dare to fly in the blue.

You’ll be the ocean,

I’ll throw myself deep into you.

I never thought I was lucky

till I found you, till I found you

I never sought out the beauty

all around me till you found me.

And it’s not like we knew each other in a past life.

It’s more like we keep meeting for the first time.

Giulia Martinez Brenner

Vroeger was ik bijgelovig, nu is dat allemaal voorbij

Ik heb geen konijnenvacht nodig, ik heb geen klavertje vier nodig

Ik pakte dat hoefijzer en gooide het in de prullenbak

Mijn magische cent, ik heb het uitgegeven zoals elk oud geld

Ik had nooit gedacht dat ik geluk had

totdat ik je vond, totdat ik je vond

Ik heb nooit de schoonheid opgezocht

overal om me heen totdat je me vond.

En het is niet alsof we elkaar in een vorig leven kenden.

Het is meer alsof we elkaar voor het eerst blijven ontmoeten.

Jij bent het trio

en ik zal de brede witte lijn zijn.

Jij bent de kogel

en ik zal het pistool nog een laatste keer draaien.

Jij bent de parachute

en ik durf in het blauw te vliegen.

Je zult de oceaan zijn,

Ik zal mezelf diep in je werpen.

Ik had nooit gedacht dat ik geluk had

totdat ik je vond, totdat ik je vond

Ik heb nooit de schoonheid opgezocht

overal om me heen totdat je me vond.

En het is niet alsof we elkaar in een vorig leven kenden.

Het is meer alsof we elkaar voor het eerst blijven ontmoeten.

Giulia Martínez Brenner