
Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back , artiest - David Morris met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Morris
I’m in my pickup, I bought a new truck in case you don’t know
I quit drinking, been in the gym and
I’ve been working on myself, I ain’t perfect but I’m living
I heard you got a new job, I hope you’re doing alright
I heard you got a new man and he’s one hell of a guy
But you could leave him right now and we could take some time
Girl, you know you’re still mine
Baby, come back right now
I’m sorry how it all went down
You know I’m too proud
I promise we can work things out
What goes around comes around and you know
History repeats itself and I hope
That we can find a little bit of what we used to have
You and I should make a comeback
I’m here now, I got a new girl, she’s in the front seat
And I don’t know when, and I don’t know if she’ll ever love me
Like you did when we were high school home game
Prom game night kissing in the small-town summer rain
I’d leave her right now if you told me to come over, babe
I’ll be there in ten, I’m already on the way
I could drive blindfold, I know the way
I love you, there’s nothing more to say
Baby, come back right now
I’m sorry how it all went down
You know I’m too proud
I promise we can work things out
What goes around comes around and you know
History repeats itself and I hope
That we can find a little bit of what we used to have
You and I should make a comeback
Like underdogs and beat up trucks
They say even Jesus is gonna come back someday
That means that you and I still have a chance
Let’s give it a shot, girl, what do you say?
Come back, come back
Come back, come back
Ah, girl, we got too much history
For you to be such a mystery
Baby, come back right now
I’m sorry how it all went down
You know I’m too proud
I promise we can work things out
What goes around comes around and you know
History repeats itself and I hope
That we can find a little bit of what we used to have
You and I should make a comeback
Like underdogs and beat up trucks
They say even Jesus is gonna come back someday
That means that you and I still have a chance
Let’s give it a shot, girl, what do you say?
Come back, come back
Come back, come back
Ah, girl, we got too much history
For you to be such a mystery
Ik zit in mijn pick-up, ik heb een nieuwe vrachtwagen gekocht voor het geval je het niet weet
Ik stopte met drinken, ben in de sportschool geweest en
Ik heb aan mezelf gewerkt, ik ben niet perfect, maar ik leef
Ik hoorde dat je een nieuwe baan hebt, ik hoop dat het goed met je gaat
Ik heb gehoord dat je een nieuwe man hebt en hij is een geweldige kerel
Maar je zou hem nu kunnen verlaten en we kunnen wat tijd nemen
Meisje, je weet dat je nog steeds van mij bent
Schat, kom nu meteen terug
Het spijt me hoe het allemaal is gegaan
Je weet dat ik te trots ben
Ik beloof dat we er samen uit kunnen komen
Wat rond gaat, komt rond en je weet het
De geschiedenis herhaalt zich en ik hoop het
Dat we een klein beetje kunnen vinden van wat we vroeger hadden
Jij en ik zouden een comeback moeten maken
Ik ben hier nu, ik heb een nieuw meisje, ze zit op de voorbank
En ik weet niet wanneer, en ik weet niet of ze ooit van me zal houden
Zoals jij deed toen we thuiswedstrijd op de middelbare school waren
Prom game night zoenen in de zomerregen in een kleine stad
Ik zou haar nu verlaten als je me zou zeggen langs te komen, schat
Ik ben er over tien uur, ik ben al onderweg
Ik zou geblinddoekt kunnen rijden, ik weet de weg
Ik hou van je, er is niets meer te zeggen
Schat, kom nu meteen terug
Het spijt me hoe het allemaal is gegaan
Je weet dat ik te trots ben
Ik beloof dat we er samen uit kunnen komen
Wat rond gaat, komt rond en je weet het
De geschiedenis herhaalt zich en ik hoop het
Dat we een klein beetje kunnen vinden van wat we vroeger hadden
Jij en ik zouden een comeback moeten maken
Zoals underdogs en in elkaar geslagen vrachtwagens
Ze zeggen dat zelfs Jezus op een dag terug zal komen
Dat betekent dat jij en ik nog steeds een kans hebben
Laten we het eens proberen, meid, wat zeg je ervan?
Kom terug, kom terug
Kom terug, kom terug
Ah, meid, we hebben te veel geschiedenis
Dat jij zo'n mysterie bent
Schat, kom nu meteen terug
Het spijt me hoe het allemaal is gegaan
Je weet dat ik te trots ben
Ik beloof dat we er samen uit kunnen komen
Wat rond gaat, komt rond en je weet het
De geschiedenis herhaalt zich en ik hoop het
Dat we een klein beetje kunnen vinden van wat we vroeger hadden
Jij en ik zouden een comeback moeten maken
Zoals underdogs en in elkaar geslagen vrachtwagens
Ze zeggen dat zelfs Jezus op een dag terug zal komen
Dat betekent dat jij en ik nog steeds een kans hebben
Laten we het eens proberen, meid, wat zeg je ervan?
Kom terug, kom terug
Kom terug, kom terug
Ah, meid, we hebben te veel geschiedenis
Dat jij zo'n mysterie bent
David Morris • 2022
David Morris • 2021
David Morris, Integrity's Hosanna! Music • 1987
David Morris, Integrity's Hosanna! Music • 1987
David Morris • 2020
David Morris • 2020
David Morris • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt