Softly Whispering I Love You - Roger Cook, Roger Greenaway
С переводом

Softly Whispering I Love You - Roger Cook, Roger Greenaway

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
191800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Softly Whispering I Love You , artiest - Roger Cook, Roger Greenaway met vertaling

Tekst van het liedje " Softly Whispering I Love You "

Originele tekst met vertaling

Softly Whispering I Love You

Roger Cook, Roger Greenaway

Оригинальный текст

Softly whispering I love you

Echoes of your voice are calling still from my dreams

Softening the chill of the breeze

Through my window, I can see the moon glow

Painting silver shadows on a rose colored land

A world that we walk hand in hand

In a day of gold covered by the glow of new love

I can feel your warm face, ever close to my lips

And the scent of you invades a cool evenin' air

I can close my eyes and you’re there

You’re in my arms still, oh I know your soft kiss

Turning into music every beat of my heart

When I hold you close to my heart

And I hear your voice whispering I love you

I can feel your warm face, ever close to my lips

And the scent of you invades a cool evening air

I feel you there in my arms still

And I know your soft kiss

Is turning into music every beat of my heart

And I hear your voice whispering I love you

Ooh I know I need you

I feel you there in my arms still

I keep to forget

I love you

Перевод песни

Zachtjes fluisterend dat ik van je hou

Echo's van je stem roepen stilletjes uit mijn dromen

De kilte van de bries verzachten

Door mijn raam zie ik de maan gloeien

Zilveren schaduwen schilderen op een roze land

Een wereld die we hand in hand lopen

In een dag van goud bedekt door de gloed van nieuwe liefde

Ik kan je warme gezicht voelen, altijd dicht bij mijn lippen

En de geur van jou dringt een koele avondlucht binnen

Ik kan mijn ogen sluiten en jij bent er

Je bent nog steeds in mijn armen, oh ik ken je zachte kus

Elke slag van mijn hart in muziek veranderen

Als ik je dicht bij mijn hart houd

En ik hoor je stem fluisteren dat ik van je hou

Ik kan je warme gezicht voelen, altijd dicht bij mijn lippen

En de geur van jou dringt een koele avondlucht binnen

Ik voel je daar nog steeds in mijn armen

En ik ken je zachte kus

Verandert elke slag van mijn hart in muziek

En ik hoor je stem fluisteren dat ik van je hou

Ooh ik weet dat ik je nodig heb

Ik voel je daar nog steeds in mijn armen

Ik blijf het vergeten

Ik houd van je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt