
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rays Of Sunlight , artiest - David Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Jay
Oh oh oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Thought I tried everything
Been around the world
Did not need anything but now
Don’t know what you do to me
You’re spinning me around
It’s twisted but my mind is set on you
Ohhh yeah
How ever you untie me
It seems to get me somehow
Uhhhhh
Baby, you hit like rays of sunlight
And it burns but it just feels right
Baby, that sun of yours is too bright
But it’s lighting up my world as if was never going down
As if it was a part of a plan
As if I was never here when it began
You woke me up in the middle of the night
Made me think that you and I could make it right
‘Cause you hit like rays of sunlight
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
I didn’t need anything, my little cloudy world
Till I got through to me somehow
I like the philosophy «try anything just once»
You said, and now I don’t mind trying you, oh no
And the way you satisfy me
You seem to know me somehow
Baby, you hit like rays of sunlight
And it burns but it just feels right
Baby, that sun of yours is too bright
But it’s lighting up my world as if was never going down
As if it was a part of a plan
As if I was never here when it began
You woke me up in the middle of the night
Made me think that you and I could make it right
‘Cause you hit like rays of sunlight
Baby, you hit like rays of sunlight (Hit me baby)
And it burns but it just feels right (Feels so right)
Baby, that sun of yours is too bright
But it’s lighting up my world as if was never going down
As if it was a part of a plan
As if I was never here when it began
You woke me up in the middle of the night
Made me think that you and I could make it right
‘Cause you hit like rays of sunlight
Oh oh oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ik dacht dat ik alles had geprobeerd
Over de hele wereld geweest
Had niets nodig, maar nu
Ik weet niet wat je met me doet
Je draait me rond
Het is verdraaid, maar mijn gedachten zijn op jou gericht
Ohh ja
Hoe je me ook losmaakt
Het lijkt me op de een of andere manier te pakken te krijgen
Uhhhhh
Schat, je raakt als zonnestralen
En het brandt, maar het voelt gewoon goed
Schatje, die zon van jou is te fel
Maar het verlicht mijn wereld alsof het nooit ten onder gaat
Alsof het een onderdeel was van een plan
Alsof ik hier nooit was toen het begon
Je maakte me midden in de nacht wakker
Deed me denken dat jij en ik het goed konden maken
Want je raakt als zonnestralen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ik had niets nodig, mijn kleine bewolkte wereld
Tot ik op de een of andere manier tot me doordrong
Ik hou van de filosofie "probeer alles maar één keer"
Je zei, en nu vind ik het niet erg om je te proberen, oh nee
En de manier waarop je me tevreden stelt
Je lijkt me op de een of andere manier te kennen
Schat, je raakt als zonnestralen
En het brandt, maar het voelt gewoon goed
Schatje, die zon van jou is te fel
Maar het verlicht mijn wereld alsof het nooit ten onder gaat
Alsof het een onderdeel was van een plan
Alsof ik hier nooit was toen het begon
Je maakte me midden in de nacht wakker
Deed me denken dat jij en ik het goed konden maken
Want je raakt als zonnestralen
Baby, je raakt als zonnestralen (Raak me baby)
En het brandt, maar het voelt gewoon goed (Voelt zo goed)
Schat, die zon van jou is te fel
Maar het verlicht mijn wereld alsof het nooit ten onder gaat
Alsof het een onderdeel was van een plan
Alsof ik hier nooit was toen het begon
Je maakte me midden in de nacht wakker
Deed me denken dat jij en ik het goed konden maken
Want je raakt als zonnestralen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt