Hieronder staat de songtekst van het nummer These Boots Are Made for Walking , artiest - David Hasselhoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Hasselhoff
DH: You keep saying you got something for me
MM: Something you call love, but confess
DH: You’ve been messing where you shouldn’t been messing
MM: And someone else is getting all your best
DH: These boots are made for walkin'
MM: That’s just what they’ll do
DH/MM: One of these days these boots are gonna walk all over you
DH: You keep lying when you oughta be truthin'
MM: You keep loosing when you oughta not bet
DH: You keep saming when you oughta be changin'
What’s right is right
MM: But you ain’t been right yet
DH: These boots are made for walkin'
MM: And that’s just what they’ll do
DH/MM: One of these days these boots are gonna walk all over you
DH: You keep playing where you shouldn’t be playing
MM: You keep thinking that you’ll never get burned
DH: But I just found me a brand new batch of matches
And what she knows
MM: You ain’t had time to learn
MM: These boots are made for walkin'
DH: And that’s just what they’ll do
DH/MM: One of these days these boots are gonna walk all over you
DH: Are ya ready boots?
MM: Hasta la vista, Baby
DH: Hey wait, come back here…
MM: Bye bye
DH: We are not done talking here, hey where you going?
MM: See ya, I’m outta here
DH: Man!
DH: Je blijft zeggen dat je iets voor me hebt
MM: Iets wat je liefde noemt, maar beken
DH: Je bent aan het rotzooien waar je niet zou moeten rotzooien
MM: En iemand anders doet je best
DH: Deze laarzen zijn gemaakt om te lopen
MM: Dat is precies wat ze zullen doen
DH/MM: Een dezer dagen zullen deze laarzen over je heen lopen
DH: Je blijft liegen terwijl je de waarheid zou moeten zijn
MM: Je blijft verliezen terwijl je niet had moeten wedden
DH: Je blijft hetzelfde doen terwijl je zou moeten veranderen
Wat goed is, is goed
MM: Maar je hebt nog geen gelijk gehad
DH: Deze laarzen zijn gemaakt om te lopen
MM: En dat is precies wat ze zullen doen
DH/MM: Een dezer dagen zullen deze laarzen over je heen lopen
DH: Je blijft spelen waar je niet zou moeten spelen
MM: Je blijft denken dat je je nooit zult verbranden
DH: Maar ik heb net een gloednieuwe partij wedstrijden gevonden
En wat ze weet?
MM: Je hebt geen tijd gehad om te leren
MM: Deze laarzen zijn gemaakt om te lopen
DH: En dat is precies wat ze zullen doen
DH/MM: Een dezer dagen zullen deze laarzen over je heen lopen
DH: Ben je klaar met laarzen?
MM: Hasta la Vista, Baby
DH: Hé wacht, kom hier terug...
MM: Tot ziens
DH: We zijn hier nog niet klaar met praten, waar ga je heen?
MM: Tot ziens, ik ben hier weg
DH: Man!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt