Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wilder Side Of You , artiest - David Hasselhoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Hasselhoff
No one knows the secret passion
Hiding in your sweet brown eyes
I can still recall the first time
Baby what a big surprise
Looking like a silver angel
Till I got a closer view
Baby till I moved on to the wilder side of you
When I felt your hungry arms around me
When I felt your body wrapped in mine
It was like a great big bolt of lightning
Burning up and down my spine
You’ve got such a wild imagination
You made all my fantasies come true
Baby I just never knew the wilder side of you
When we’re in a crowd of strangers
People think you’re soft and shy
When they see the way I’m smilin'
Baby they must wonder why
They don’t know you drive me crazy
How you thrill me through and through
Baby when I push on to the wilder side of you
No one has your beauty and your freedom
Now you’ve got me cravin' wantin' more and more
Baby I can feel myself exploding
Everytime we close the door
Don’t know where you got this magic power
How you do the special things you do
Baby I just never knew the wilder side of you
You’re my private party
You’re my one woman show
No one’s more exciting baby
When you let it go
Can’t remember so much satisfaction
Can’t remember when I felt so free
All we have to do is touch and baby
I become a wilder me
You know how to keep my passion flowing
You know how to start me up on cue
Baby I just never knew the wilder side of you
Don’t know where you got this magic power
How you do the special things you do
Baby I just never knew the wilder side of you
Baby I just never knew the wilder side of you
Baby I just never knew the wilder side of you
Niemand kent de geheime passie
Verstopt in je lieve bruine ogen
Ik kan me de eerste keer nog herinneren
Schatje wat een grote verrassing
Ziet eruit als een zilveren engel
Tot ik een beter beeld kreeg
Baby tot ik verder ging naar de wildere kant van jou
Toen ik je hongerige armen om me heen voelde
Toen ik je lichaam voelde gewikkeld in het mijne
Het was als een grote bliksemschicht
Op en neer brandend op mijn rug
Je hebt zo'n wilde fantasie
Je hebt al mijn fantasieën laten uitkomen
Schat, ik heb gewoon nooit de wilde kant van jou gekend
Wanneer we ons in een menigte van vreemden bevinden
Mensen denken dat je zacht en verlegen bent
Als ze zien hoe ik lach
Schat, ze moeten zich afvragen waarom
Ze weten niet dat je me gek maakt
Hoe je me door en door ontroert
Baby wanneer ik naar de wilde kant van jou duw
Niemand heeft jouw schoonheid en jouw vrijheid
Nu laat je me steeds meer verlangen naar meer
Schat, ik voel mezelf exploderen
Elke keer dat we de deur sluiten
Weet niet waar je deze magische kracht vandaan hebt
Hoe je de speciale dingen doet die je doet
Schat, ik heb gewoon nooit de wilde kant van jou gekend
Jij bent mijn privéfeestje
Jij bent mijn show voor één vrouw
Niemand is spannender schat
Wanneer je het loslaat
Kan me niet zoveel voldoening herinneren
Ik kan me niet herinneren wanneer ik me zo vrij voelde
Het enige wat we hoeven te doen is aanraken en baby
Ik word een wildere ik
Je weet hoe je mijn passie kunt laten stromen
Je weet hoe je me op gang moet helpen
Schat, ik heb gewoon nooit de wilde kant van jou gekend
Weet niet waar je deze magische kracht vandaan hebt
Hoe je de speciale dingen doet die je doet
Schat, ik heb gewoon nooit de wilde kant van jou gekend
Schat, ik heb gewoon nooit de wilde kant van jou gekend
Schat, ik heb gewoon nooit de wilde kant van jou gekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt