Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Mama , artiest - David Guetta, Danny Kaye, Modern Machines met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Guetta, Danny Kaye, Modern Machines
Yes I’ll be your woman
Yes I’ll be your baby
Yes I’ll be whatever, just tell me when you’re ready
Yes I’ll be your girl, forever your lady
You ain’t gotta worry, I’m down for you baby
Best believe that, when you need that
I’ll provide that, you will always have it
I’ll be on deck, keep it in check
When you need that, I’ma let you have it
You play my drum like, dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, hey, mama, mama, mama, hey mama, mama
Beating the drum like, dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Be my woman girl I’ll be your man
Be my woman girl I’ll be your man
Yes I’ll do the cooking
Yes I’ll do the cleaning
Plus I keep the na-na real sweet for your eating
Yes you be the boss, yes I be respecting
Whatever that you tell me cause it’s game that you be spitting
Best believe that, when you need that
I’ll provide that, you will always have it
I’ll be on deck, keep it in check
When you need that, I’ma let you have it
You play my drum like, dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Beating the drum like, dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Be my woman girl I’ll be your man
Be my woman girl I’ll be your man
Whole crew got the juice
Your dick game the truth
My screams is the proof
Them other dudes get the deuce
I might speed in the coupe
Leaving this interview
It ain’t nothin' new
Don’t go missing, baby
I know just what you need
When you give me that word
I’ll be good, I’ll be bad for my baby
Make sure that he’s getting his shit
Make sure that his baby takes care
Make sure mama, down on her knees
Keep him, please him, bottom down
Be the lady and a freak
You play my drum like, dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Beating the drum like, dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
David Guetta —, !
(feat. Nicki Minaj & Afrojack).
Ja, ik zal je vrouw zijn
Ja, ik zal je baby zijn
Ja, ik zal wat dan ook zijn, vertel me gewoon wanneer je er klaar voor bent
Ja, ik zal je meisje zijn, voor altijd je vrouw
Je hoeft je geen zorgen te maken, ik ben voor je klaar schat
Geloof dat maar, als je dat nodig hebt
Ik zal ervoor zorgen dat je het altijd hebt
Ik ben aan dek, houd het onder controle
Als je dat nodig hebt, laat ik je het hebben
Je speelt mijn drum zoals, dum di di dey
Ik hou van het vuile ritme dat je speelt
Ik wil je mijn naam horen roepen
Zoals, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Op de trommel slaan zoals, dum di di dey
Ik weet dat je het op de slechtste manier wilt
Ik wil je mijn naam horen roepen
Zoals, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Wees mijn vrouw, ik zal je man zijn
Wees mijn vrouw, ik zal je man zijn
Ja, ik ga koken
Ja, ik doe de schoonmaak
En ik houd de na-na echt zoet voor je eten
Ja, jij bent de baas, ja ik respecteer
Wat je me ook vertelt, want het is een spel dat je aan het spugen bent
Geloof dat maar, als je dat nodig hebt
Ik zal ervoor zorgen dat je het altijd hebt
Ik ben aan dek, houd het onder controle
Als je dat nodig hebt, laat ik je het hebben
Je speelt mijn drum zoals, dum di di dey
Ik hou van het vuile ritme dat je speelt
Ik wil je mijn naam horen roepen
Zoals, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Op de trommel slaan zoals, dum di di dey
Ik weet dat je het op de slechtste manier wilt
Ik wil je mijn naam horen roepen
Zoals, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Wees mijn vrouw, ik zal je man zijn
Wees mijn vrouw, ik zal je man zijn
Hele bemanning kreeg het sap?
Jouw lulspel de waarheid
Mijn geschreeuw is het bewijs
Die andere kerels krijgen de deuce
Ik zou kunnen versnellen in de coupé
Dit interview verlaten
Het is niets nieuws
Ga niet missen, schat
Ik weet precies wat je nodig hebt
Als je me dat woord geeft
Ik zal goed zijn, ik zal slecht zijn voor mijn baby
Zorg ervoor dat hij zijn stront krijgt
Zorg ervoor dat zijn baby zorgt
Zorg ervoor dat mama, op haar knieën
Houd hem, behaag hem, bottom-down
Wees de dame en een freak
Je speelt mijn drum zoals, dum di di dey
Ik hou van het vuile ritme dat je speelt
Ik wil je mijn naam horen roepen
Zoals, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Op de trommel slaan zoals, dum di di dey
Ik weet dat je het op de slechtste manier wilt
Ik wil je mijn naam horen roepen
Zoals, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
David Guetta -, !
(feat. Nicki Minaj & Afrojack).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt