Hieronder staat de songtekst van het nummer Light My Body Up , artiest - David Guetta, Cedric Gervais met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Guetta, Cedric Gervais
Yo, I just started my sentence like a capital letter
Got bars for years, I hope you send me a letter
Know she’ll never be queen, so now she got a vendetta
I ain’t talkin' 'bout David when I say I’ma Guetta
Twenty mil' on my off, season of course
Twenty million when you ain’t put out no album or tours
Yes, bitch, I’m me
Pretty N-I-C
You get it?
Icy
But my name is spelled N-I-C
I feel like we going under
Take me down
I can’t help but wonder
You got everything I want and
If you keep on talking
I’ma put it where you want it
Keep up, ain’t no need to slow it down
We could get it poppin'
You could love me, love me downtown
You got everything I want now
Let me fill your fantasies
And give you what you dream 'bout
You got something that I believe
I’ve been waiting for all my
We’re blazing high, smoke fill the night
I’m gasoline, you’re fire
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me down
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me
Light my body up
Light my body up
Light my body up
Stakes are higher than a mother
What you wanna bet that you’ll never find another?
Like me, I’m once in a lifetime
Only get all of me once in your lifetime
I’ll leave you drowning in your wet dream
Swimming in that love
Surf it up in your wet dream
Baby, let me blow your cover
Come on, make me wish I was your part time lover
You got something that I believe
I’ve been waiting for all my
We’re blazing high, smoke fill the night
I’m gasoline, you’re fire
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me down
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me
Light my body up
Light my body up
Light my body up
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
I’ma bring sparks and your favorite narcs
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
Give me high five
'Cause you know you gon' need a goon to come lick, lick your wounds
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
Tick tick, Tune
You got something that I believe
I’ve been waiting for all my
We’re blazing high, smoke fill the night
I’m gasoline, you’re fire
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me down
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me
Light my body up
Yo, ik begon mijn zin net als een hoofdletter
Ik heb al jaren bars, ik hoop dat je me een brief stuurt
Weet dat ze nooit koningin zal worden, dus nu heeft ze een vendetta
Ik heb het niet over David als ik zeg dat ik Guetta ben
Twintig mil' op mijn af, seizoen natuurlijk
Twintig miljoen als je geen album of tournees uitbrengt
Ja, teef, ik ben ik
Mooie N-I-C
Je snapt het?
Ijzig
Maar mijn naam is gespeld N-I-C
Ik heb het gevoel dat we ten onder gaan
Haal me naar beneden
Ik kan het niet helpen, maar vraag me af
Je hebt alles wat ik wil en
Als je blijft praten
Ik zet het waar je het wilt hebben
Ga zo door, het is niet nodig om langzamer te gaan
We kunnen het laten knallen
Je zou van me kunnen houden, van me houden in het centrum
Je hebt nu alles wat ik wil
Laat me je fantasieën vervullen
En je geven waar je van droomt
Je hebt iets dat ik geloof
Ik heb gewacht op al mijn
We zijn laaiend hoog, rook vult de nacht
Ik ben benzine, jij bent vuur
Oh, je brandt me neer, brandt me neer
Oh, je verbrandt me, verbrandt me
Verlicht mijn lichaam
Verlicht mijn lichaam
Verlicht mijn lichaam
De inzet is hoger dan die van een moeder
Waarop wil je wedden dat je nooit een ander zult vinden?
Net als ik ben ik maar een keer in mijn leven
Krijg alles van mij maar één keer in je leven
Ik laat je verdrinken in je natte droom
Zwemmen in die liefde
Surf erop in je natte droom
Schat, laat me je dekking geven
Kom op, laat me wensen dat ik je parttime minnaar was
Je hebt iets dat ik geloof
Ik heb gewacht op al mijn
We zijn laaiend hoog, rook vult de nacht
Ik ben benzine, jij bent vuur
Oh, je brandt me neer, brandt me neer
Oh, je verbrandt me, verbrandt me
Verlicht mijn lichaam
Verlicht mijn lichaam
Verlicht mijn lichaam
Meisje, je weet dat ik dat ding recht uit de duisternis heb gehaald
Maakte van dat ding een zeester, precies op mijn zwaardvis
Ik breng vonken en je favoriete verdovende middelen
Ooooh, je legt de lat hoger, je gaat ver, je beoordeelde R
Maar houd het stevig vast, neem deze D, ga nacht nacht
Ga zo ver naar het centrum op je, ik verlies wifi
Geef me een high five
Omdat je weet dat je gon' een goon nodig hebt om te komen likken, je wonden likken
Heb je verlicht als tick tick tick, zoals tick tick tick
Tik tik, stem af
Je hebt iets dat ik geloof
Ik heb gewacht op al mijn
We zijn laaiend hoog, rook vult de nacht
Ik ben benzine, jij bent vuur
Oh, je brandt me neer, brandt me neer
Oh, je verbrandt me, verbrandt me
Verlicht mijn lichaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt