
Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdóname , artiest - David Civera met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Civera
Vivo encadenado a la miseria
Por darle rienda suelta a mi ambicin
No supe serenar a este corazn
Que me arrastr cegado hasta la inconsciencia
Vivo en lo mashondo del abismo
Arrepentido y falto de valor
Creia mas y mas, me compar con Dios
Y ahora estoy perdido sin tener razn y yo, tan slo te suplico…
(Perdname) Yo no sabia lo que hacia
(Perdname) La culpa ha sido slo mia
(Perdname) Yo s que en todo te fall
(Perdname) Crei que el mundo iba al revs
Perdname, la vida ya me ha dado un palo
Perdname, estoy desnudo y desauciado
(Perdname) te juro que no volver a meter el pie
Mi amor, perdname
Vivo entre la ruina y los recuerdos
Ya no me queda orgullo en mi interior
No veo junto a mi ni amigos ni a las divas
Que tanto me querian, que por mi morian
He perdido el rumbo por creerme
Que el viento se ha inventado para mi
Soplaba a mi favor, pero a la perdicin
Y ahora estoy perdido sin tener razn y yo, tan slo te suplico…
(Perdname) Yo no sabia lo que hacia
(Perdname) La culpa ha sido slo mia
(Perdname) Yo s que en todo te fall
(Perdname) Crei que el mundo iba al revs
Perdname, la vida ya me ha dado un palo
Perdname, estoy desnudo y desauciado
(Perdname) te juro que no volver a meter el pie
Mi amor, perdname
(Perdname) Yo no sabia lo que hacia
(Perdname) La culpa ha sido slo mia
(Perdname) Yo s que en todo te fall
(Perdname) Crei que el mundo iba al revs
Perdname, la vida ya me ha dado un palo
Perdname, estoy desnudo y desauciado
(Perdname) te juro que no volver a meter el pie
Mi amor, perdname… Mi amor, perdname
Ik leef geketend aan ellende
Voor het vrij spel geven aan mijn ambitie
Ik wist niet hoe ik dit hart moest kalmeren
Dat sleepte me blind naar bewusteloosheid
Ik leef in de diepten van de afgrond
Spijtig en waardeloos
Ik geloofde meer en meer, ik vergeleek mezelf met God
En nu ben ik verloren zonder reden en ik, ik smeek je alleen...
(Vergeef me) Ik wist niet wat ik aan het doen was
(Vergeef me) De fout is alleen van mij geweest
(Vergeef me) Ik weet dat ik je in alles heb gefaald
(Vergeef me) Ik dacht dat de wereld op zijn kop stond
Vergeef me, het leven heeft me al een stok gegeven
Vergeef me, ik ben naakt en gebroken
(Vergeef me) Ik zweer dat ik mijn voet er niet meer in zal steken
Mijn liefste, vergeef me
Ik leef tussen ruïne en herinneringen
Ik heb geen trots meer in mij
Ik zie geen vrienden of diva's bij me
Ze hielden zoveel van me, dat ze voor me stierven
Ik ben de weg kwijt omdat ik me geloofde
die de wind voor mij heeft uitgevonden
Het blies in mijn voordeel, maar tot de ondergang
En nu ben ik verloren zonder reden en ik, ik smeek je alleen...
(Vergeef me) Ik wist niet wat ik aan het doen was
(Vergeef me) De fout is alleen van mij geweest
(Vergeef me) Ik weet dat ik je in alles heb gefaald
(Vergeef me) Ik dacht dat de wereld op zijn kop stond
Vergeef me, het leven heeft me al een stok gegeven
Vergeef me, ik ben naakt en gebroken
(Vergeef me) Ik zweer dat ik mijn voet er niet meer in zal steken
Mijn liefste, vergeef me
(Vergeef me) Ik wist niet wat ik aan het doen was
(Vergeef me) De fout is alleen van mij geweest
(Vergeef me) Ik weet dat ik je in alles heb gefaald
(Vergeef me) Ik dacht dat de wereld op zijn kop stond
Vergeef me, het leven heeft me al een stok gegeven
Vergeef me, ik ben naakt en gebroken
(Vergeef me) Ik zweer dat ik mijn voet er niet meer in zal steken
Mijn liefste, vergeef me... Mijn liefste, vergeef me
David Civera • 2007
David Civera • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt