Hieronder staat de songtekst van het nummer Bank Account , artiest - David Choi met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Choi
Right now I’m hurting for some money
And I don’t wanna look too far to get some
I got a little of ego
I care what people think about me
I see more people on the street
And the government forgets 'em
And they got a lot of rich friends
But I guess you gotta love 'em
I’m low, no money in my bank account
Yeah I feel pathetic
Don’t want anyone to hear
These days I kinda wanna disappear
Broke and independent
Tell me, how did I get here?
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
But do I want a lot of money
It’d probably be a lie if I said no
But I don’t need a lotta nice things
But I care about my friends though
Too many people on the street now
Oh, what a shame that we forget 'em
I gotta hurry up and go now
I guess somebody else has got 'em
I’m low, no money in my bank account
Yeah I feel pathetic
Don’t want anyone to hear
These days I kinda wanna disappear
Broke and independent
Tell me, how did I get here?
Oh-oh-oh-oh-oh
(How did I get here?)
(How did I get here?)
Oh-oh-oh-oh-oh
(How did I get here?)
(How did I get here?)
Oh-oh-oh-oh-oh
(How did I get here?)
(How did I get here?)
Oh-oh-oh-oh-oh
(How did I get here?)
(How did I get here?)
I’m low, no money in my bank account
Yeah I feel pathetic
Don’t want anyone to hear
These days I kinda wanna disappear
Broke and independent
Tell me, how did I get here?
Op dit moment doe ik pijn voor wat geld
En ik wil niet te ver zoeken om wat te krijgen
Ik heb een beetje ego
Het kan me schelen wat mensen van me denken
Ik zie meer mensen op straat
En de regering vergeet ze
En ze hebben veel rijke vrienden
Maar ik denk dat je van ze moet houden
Ik heb weinig, geen geld op mijn bankrekening
Ja, ik voel me zielig
Ik wil niet dat iemand het hoort
Tegenwoordig wil ik een beetje verdwijnen
Brak en onafhankelijk
Vertel eens, hoe ben ik hier terechtgekomen?
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh
Maar wil ik veel geld?
Het zou waarschijnlijk een leugen zijn als ik nee zou zeggen
Maar ik heb niet veel leuke dingen nodig
Maar ik geef wel om mijn vrienden
Er zijn nu te veel mensen op straat
Oh, wat jammer dat we ze vergeten
Ik moet opschieten en nu gaan
Ik denk dat iemand anders ze heeft
Ik heb weinig, geen geld op mijn bankrekening
Ja, ik voel me zielig
Ik wil niet dat iemand het hoort
Tegenwoordig wil ik een beetje verdwijnen
Brak en onafhankelijk
Vertel eens, hoe ben ik hier terechtgekomen?
Oh Oh oh oh oh
(Hoe ben ik hier terecht gekomen?)
(Hoe ben ik hier terecht gekomen?)
Oh Oh oh oh oh
(Hoe ben ik hier terecht gekomen?)
(Hoe ben ik hier terecht gekomen?)
Oh Oh oh oh oh
(Hoe ben ik hier terecht gekomen?)
(Hoe ben ik hier terecht gekomen?)
Oh Oh oh oh oh
(Hoe ben ik hier terecht gekomen?)
(Hoe ben ik hier terecht gekomen?)
Ik heb weinig, geen geld op mijn bankrekening
Ja, ik voel me zielig
Ik wil niet dat iemand het hoort
Tegenwoordig wil ik een beetje verdwijnen
Brak en onafhankelijk
Vertel eens, hoe ben ik hier terechtgekomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt