Love In Bloom - David Cassidy
С переводом

Love In Bloom - David Cassidy

  • Jaar van uitgave: 1975
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love In Bloom , artiest - David Cassidy met vertaling

Tekst van het liedje " Love In Bloom "

Originele tekst met vertaling

Love In Bloom

David Cassidy

Оригинальный текст

Did she leave you busted, bruised and battered?

Empty pockets, just starin' at the moon

Did you give the best you had

But your best wasn’t good enough?

Are you feelin' that you ain’t man enough?

Look out, pal, 'cause it sure, sure gets rough.

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh how you wanna hold her

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

What are you, you gonna do When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh, how you wanna hold her.

Did she kick you out in the gutter for another?

Yes, and you’re down so low your nose is draggin' in the sand

I know love is twice as hard when you’re in love alone

In love she’s just up and gone

Look out, pal, you sure, sure gotta be strong.

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh how you wanna hold her

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh how you wanna hold her

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

Yes, what are you, you gonna do When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh, how you wanna hold her

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh, how you wanna hold her

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh, how you wanna hold her

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

Перевод песни

Heeft ze je betrapt, gekneusd en gehavend achtergelaten?

Lege zakken, gewoon staren naar de maan

Heb je het beste gegeven dat je had?

Maar je best was niet goed genoeg?

Heb je het gevoel dat je niet mans genoeg bent?

Kijk uit, vriend, want het wordt zeker, zeker ruw.

Wanneer die oude zon over je schouder komt

En ooh wat wil je haar vasthouden

Als je liefde in bloei staat, heeft ze geen ruimte meer voor jou

Als je liefde in bloei staat, heeft ze geen ruimte meer voor jou

Wat ga je doen als die oude zon over je schouder komt?

En ooh, wat wil je haar vasthouden.

Heeft ze je eruit gegooid voor een ander?

Ja, en je zit zo laag dat je neus in het zand sleept

Ik weet dat liefde twee keer zo moeilijk is als je alleen verliefd bent

Verliefd is ze gewoon op en weg

Kijk uit, vriend, je moet zeker sterk zijn.

Wanneer die oude zon over je schouder komt

En ooh wat wil je haar vasthouden

Wanneer die oude zon over je schouder komt

En ooh wat wil je haar vasthouden

Als je liefde in bloei staat, heeft ze geen ruimte meer voor jou

Als je liefde in bloei staat, heeft ze geen ruimte meer voor jou

Ja, wat ga je doen als die oude zon over je schouder komt

En ooh, wat wil je haar vasthouden

Wanneer die oude zon over je schouder komt

En ooh, wat wil je haar vasthouden

Wanneer die oude zon over je schouder komt

En ooh, wat wil je haar vasthouden

Als je liefde in bloei staat, heeft ze geen ruimte meer voor jou

Als je liefde in bloei staat, heeft ze geen ruimte meer voor jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt