Heaven or Hell - David Byron

I woke up cold this morning

To see another rainy day

And as I stopped my yawnin'

I wished that I could get away

There’s nothing left to live for

Or that’s the way it seems to be

You coud have tried to give more

But that’s the way it had to be

Am I in Heaven?

Am I in Hell?

Am I in Heaven, or am I in Hell?

I had to make my mind up

But I just could not find my way

'Cause every door I opened

Just led me back to my dismay

Here comes another evening

And I have yet to win the fight

The question’s never answered

It’s either lost or out of sight

Am I in Heaven?

Am I in Hell?

Am I in Heaven, or am I in Hell?

Am I in Heaven or am I in Hell…

Where am I…

Ik werd vanmorgen koud wakker

Om nog een regenachtige dag te zien

En toen ik stopte met gapen

Ik wou dat ik weg kon komen

Er is niets meer om voor te leven

Of zo lijkt het te zijn

Je had kunnen proberen meer te geven

Maar zo moest het zijn

Ben ik in de hemel?

Ben ik in de hel?

Ben ik in de hemel of ben ik in de hel?

Ik moest een besluit nemen

Maar ik kon gewoon mijn weg niet vinden

Want elke deur die ik opende

Leidde me net terug naar mijn ontzetting

Hier komt nog een avond

En ik moet het gevecht nog winnen

De vraag is nooit beantwoord

Het is verloren of uit het zicht

Ben ik in de hemel?

Ben ik in de hel?

Ben ik in de hemel of ben ik in de hel?

Ben ik in de hemel of ben ik in de hel...

Waar ben ik…