Hieronder staat de songtekst van het nummer We Prick You , artiest - David Bowie met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Bowie
White boys falling on the fires of night
(I wish you’d tell, I wish you’d tell)
Flesh punks burning in their glue
Revolution comes in the strangest way
(I wish you’d tell, I wish you’d tell)
I’d rather be inside you
Tell the truth
Tell the truth
Tell the truth
We prick you we prick you we prick you
Tell the truth
Tell the truth
Tell the truth
We prick you we prick you we prick you
Tell the truth
Tell the truth
Tell the truth
We prick you we prick you we prick you
(You show respect even if you disagree
You show respect
You show respect even if you disagree
You show respect)
Mama can I kiss you daddy can I tell
(We wish you well, we wish you well)
Innocence passed me by
Want to be screwing
When the nightmare comes
(I wish you well, I wish you well)
Want to come quick and die
Tell the truth
Tell the truth
Tell the truth
We prick you we prick you we prick you
Tell the truth
Tell the truth
Tell the truth
We prick you we prick you we prick you
(You show respect even if you disagree
You show respect
You show respect even if you disagree
You show respect)
All the little rose-kissed foxy girls
(Shoes, shoes, little white shoes)
Where have all the flowers gone
All the little fragile champion boys
(Toys, toys, little black toys)
Dripping on the end of a gun
(Even if you disagree)
Tell the truth
Tell the truth
Tell the truth
We prick you we prick you we prick you
Tell the truth
Tell the truth
Tell the truth
We prick you we prick you we prick you
(You show respect even if you disagree
You show respect)
Shoes, shoes, little white shoes
Wish you well, wish you well
(even if you disagree, even if you disagree)
Toys, toys, little black toys
Wish you well, wish you well
(even if you disagree)
Shoes, shoes, little white shoes
Wish you well, wish you well
Blanke jongens vallen op het vuur van de nacht
(Ik wou dat je het zou vertellen, ik wou dat je het zou vertellen)
Vleespunkers branden in hun lijm
Revolutie komt op de vreemdste manier
(Ik wou dat je het zou vertellen, ik wou dat je het zou vertellen)
Ik ben liever binnen in jou
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
wij prikken u wij prikken u wij prikken u
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
wij prikken u wij prikken u wij prikken u
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
wij prikken u wij prikken u wij prikken u
(Je toont respect, zelfs als je het er niet mee eens bent)
Je toont respect
Je toont respect, zelfs als je het er niet mee eens bent
Je toont respect)
Mama mag ik je kussen papa kan ik het zeggen?
(We wensen je het beste, we wensen je het beste)
Onschuld ging aan me voorbij
Wil je schroeven?
Wanneer de nachtmerrie komt
(Ik wens je het beste, ik wens je het beste)
Wil je snel komen en sterven?
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
wij prikken u wij prikken u wij prikken u
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
wij prikken u wij prikken u wij prikken u
(Je toont respect, zelfs als je het er niet mee eens bent)
Je toont respect
Je toont respect, zelfs als je het er niet mee eens bent
Je toont respect)
Alle kleine, met rozen gekuste vossenmeisjes
(Schoenen, schoenen, kleine witte schoenen)
Waar zijn alle bloemen naartoe
Alle kleine fragiele kampioensjongens
(Speelgoed, speelgoed, kleine zwarte speeltjes)
Druppelend op het uiteinde van een pistool
(Zelfs als je het er niet mee eens bent)
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
wij prikken u wij prikken u wij prikken u
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
Vertel de waarheid
wij prikken u wij prikken u wij prikken u
(Je toont respect, zelfs als je het er niet mee eens bent)
Je toont respect)
Schoenen, schoenen, kleine witte schoenen
Wens je het beste, wens je het beste
(zelfs als je het er niet mee eens bent, zelfs als je het er niet mee eens bent)
Speelgoed, speelgoed, klein zwart speelgoed
Wens je het beste, wens je het beste
(zelfs als je het er niet mee eens bent)
Schoenen, schoenen, kleine witte schoenen
Wens je het beste, wens je het beste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt