That's Motivation - David Bowie

Do you hear what I hear, do you see what I see?

Colin, I want you to use your imagination

Wake up one morning and you ask yourself

Why am I so exciting?

What makes me dramatic?

You’re trying to say something about yourself

This dazzling crime of wisdom

You fall for reality

You’re bruised and bewildered

Then you learn to fall in love with yourself

That’s motivation

You raise yourself high

Presenting your soul

You step from the shadows

You hear the command

An image to dream

You tremble permission

Tomorrow’s rewards

Bloody skies of today

Your step out of time

Into life’s every dream

A life of such powerful meaning

Now you has class

Now you has splash

Now you has mass motivation

Here’s an image I can recommend

Here’s a product you will die for

Here’s a nightmare that will never end

Get you fired up, burning

Then you go oh oh oh

You know you got something

You know you got style

We don’t take much, just a little bit

That’s motivation

Welcome to the world of your dreams, Colin

Where you can be what you want

Commit the horrible sins and get away with it

Lust, gluttony, pride, anger

Sloth, avarice and jealousy

You know you got something

You know you got the style

We don’t take much, just a little bit

That’s motivation

No more false illusion

Goodbye to confusion

Stand out from the madding crowd

Motivation is symphony

Symphony in style

That’s motivation

It’s brilliant, original

That’s motivation

Scintillating, charismatic

That’s motivation

As precious from home

That’s motivation

So what?

Motivation

Say what?

Motivation

New, moti

So, moti

Now you has class motiv

Now you has mass motivation

Hoor je wat ik hoor, zie jij wat ik zie?

Colin, ik wil dat je je fantasie gebruikt

Word op een ochtend wakker en vraag jezelf af

Waarom ben ik zo opwindend?

Wat maakt me dramatisch?

Je probeert iets over jezelf te zeggen

Deze oogverblindende misdaad van wijsheid

Je valt voor de realiteit

Je bent gekneusd en verbijsterd

Dan leer je verliefd op jezelf te worden

Dat is motivatie

Je verheft jezelf hoog

Je ziel presenteren

Je stapt uit de schaduw

Je hoort het commando

Een afbeelding om van te dromen

Je beeft toestemming

De beloningen van morgen

Bloedige luchten van vandaag

Je stap uit de tijd

In elke droom van het leven

Een leven met zo'n krachtige betekenis

Nu heb je les

Nu heb je plons

Nu heb je massale motivatie

Hier is een afbeelding die ik kan aanbevelen

Dit is een product waar je voor zult sterven

Dit is een nachtmerrie die nooit zal eindigen

Krijg je opgewonden, brandend

Dan ga je oh oh oh

Je weet dat je iets hebt

Je weet dat je stijl hebt

We nemen niet veel, maar een klein beetje

Dat is motivatie

Welkom in de wereld van je dromen, Colin

Waar je kunt zijn wat je wilt

Bega de vreselijke zonden en kom ermee weg

Lust, gulzigheid, trots, woede

Luiheid, hebzucht en jaloezie

Je weet dat je iets hebt

Je weet dat je de stijl hebt

We nemen niet veel, maar een klein beetje

Dat is motivatie

Geen valse illusie meer

Vaarwel aan verwarring

Onderscheid je van de gekmakende menigte

Motivatie is symfonie

Symfonie in stijl

Dat is motivatie

Het is briljant, origineel

Dat is motivatie

Sprankelend, charismatisch

Dat is motivatie

Als kostbaar van thuis

Dat is motivatie

En dan?

Motivatie

Wat zeg je?

Motivatie

Nieuw, motief

Dus, motief

Nu heb je klassenmotivatie

Nu heb je massale motivatie