Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers When We Meet , artiest - David Bowie met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Bowie
You
You
You
You
You
You
All our friends
Now seem so thin and frail
Slinky secrets
Hotter than the sun
No peachy fréres
No trendy réchauffé
I’m with you
So I can’t go on
All my violence raining tears upon the sheets
I’m bewildered, for we’re strangers when we meet
Blank screen TV
Preening ourselves in the snow
Forget my name
But I’m over you
Blended sunrise
And it’s a dying world
Humming Rheingold
We scavenge up our clothes
All my violence raging tears upon the sheets
I’m resentful, for we’re strangers when we meet
Cold tired fingers
Tapping out your memories
Halfway sadness
Dazzled by the new
Your embrace
It was all that I feared
That whirling room
We trade by vendu
Steely resolve is falling from me
My poor soul, poor bruised passivity
All your regrets ran rough-shod over me
I’m so glad that we’re strangers when we meet
I’m so thankful, for we’re strangers when we meet
I’m in clover, for we’re strangers when we meet
Heel head over, for we’re strangers when we meet
Strangers when we meet
Strangers when we meet
Strangers when we meet
Strangers when we meet
Strangers when we meet
Strangers when we meet
Strangers when we meet
Strangers when we meet
Strangers when we meet
Jij
Jij
Jij
Jij
Jij
Jij
Al onze vrienden
Lijkt nu zo dun en broos
Stiekeme geheimen
Heter dan de zon
Geen perzikkleurige frères
Geen trendy rechauffé
Ik deel je mening
Dus ik kan niet verder
Al mijn geweld regent tranen op de lakens
Ik ben verbijsterd, want we zijn vreemden als we elkaar ontmoeten
Leeg scherm tv
Zich gladstrijken in de sneeuw
Vergeet mijn naam
Maar ik ben over je heen
Gemengde zonsopgang
En het is een stervende wereld
Humming Rheingold
We ruimen onze kleren op
Al mijn geweld razende tranen op de lakens
Ik ben boos, want we zijn vreemden als we elkaar ontmoeten
Koude vermoeide vingers
Je herinneringen eruit halen
Halverwege verdriet
Verblind door het nieuwe
Jouw omhelzing
Het was alles waar ik bang voor was
Die draaiende kamer
We handelen via vendu
Stalen vastberadenheid valt van me af
Mijn arme ziel, arme gekneusde passiviteit
Al je spijt kwam ruw over me heen
Ik ben zo blij dat we vreemden zijn als we elkaar ontmoeten
Ik ben zo dankbaar, want we zijn vreemden als we elkaar ontmoeten
Ik ben in klaver, want we zijn vreemden als we elkaar ontmoeten
Hiel omhoog, want we zijn vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Vreemden als we elkaar ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt