Move On - David Bowie
С переводом

Move On - David Bowie

Альбом
A New Career in a New Town (1977 - 1982)
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
200020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Move On , artiest - David Bowie met vertaling

Tekst van het liedje " Move On "

Originele tekst met vertaling

Move On

David Bowie

Оригинальный текст

Sometimes I feel the need to move on

So I pack a bag and move on

Move on

Well, I might take a train or sail at dawn

Might take a girl when I move on

When I move on

Somewhere, someone is calling me

When the chips are down

I am just a travelling man

Maybe it is just a trick of the mind

But somewhere there is a morning sky

Bluer than her eyes

Somewhere there’s an ocean

Innocent and wild

Africa is sleepy people

Russia has its horsemen

Spent some nights in old Kyoto

Sleeping on the matted ground

Cyprus is my island

When the going’s rough

I would love to find you

Somewhere in a place like that

Mahi-ya, mahi-yo, mahi-ya, mahi-yo

Mahi-ya, mahi-yo, mahi-ya, mahi-yo

Somewhere, someone’s calling me

When the chips are down

I stumble like a blind man

I can’t forget you, can’t forget you

Feeling like a shadow

Drifting like a leaf

I stumble like a blind man

I can’t forget you, can’t forget you

I can’t forget you, can’t forget you

Перевод песни

Soms heb ik de behoefte om verder te gaan

Dus ik pak een tas en ga verder

Ga verder

Nou, misschien neem ik een trein of vaar ik bij zonsopgang

Misschien een meisje nemen als ik verder ga

Als ik verder ga

Ergens belt iemand me

Als de chips op zijn

Ik ben gewoon een reizende man

Misschien is het gewoon een truc van de geest

Maar ergens is er een ochtendhemel

Blauwer dan haar ogen

Er is ergens een oceaan

Onschuldig en wild

Afrika is slaperige mensen

Rusland heeft zijn ruiters

Een paar nachten doorgebracht in het oude Kyoto

Slapen op de vervilte grond

Cyprus is mijn eiland

Wanneer het moeilijk is

Ik zou je graag vinden

Ergens op zo'n plek

Mahi-ya, mahi-yo, mahi-ya, mahi-yo

Mahi-ya, mahi-yo, mahi-ya, mahi-yo

Ergens roept iemand me

Als de chips op zijn

Ik struikel als een blinde man

Ik kan je niet vergeten, kan je niet vergeten

Je als een schaduw voelen

Drijvend als een blad

Ik struikel als een blinde man

Ik kan je niet vergeten, kan je niet vergeten

Ik kan je niet vergeten, kan je niet vergeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt