Julie - David Bowie

Julie

Oh

And I know

Like a mirror, Sunday morning

When the dark clouds hung above

I saw you kneeling 'neath a garden

I saw the grim and stood above

What kind of meaning in a gun shot

It doesn’t matter what they say

I never felt I aimed at no one

And who’s gonna take the gun away

Julie

Pretend for me

That I’m someone in your life

Julie

I’m yours till the end

All the days and memories

I’m not a man of single reason

It’s in every single man

This beat of jealous retribution

And every spurned heart makes its plan

Well, I know that you really loved him

And I know that if there’s a God above

Through million times we’ll remember

How the trail slips away

Julie

Pretend for me

Even only for a while

Julie

My soul is on the line

All the days and memories

Julie

Remember me

All the days of your life

Julie

I’m lost over you

Passion always ends this way

End this way

Julie

Oh

En ik weet

Als een spiegel, zondagochtend

Toen de donkere wolken boven hingen

Ik zag je knielen 'onder een tuin'

Ik zag de grimmigheid en stond erboven

Wat voor betekenis heeft een geweerschot?

Het maakt niet uit wat ze zeggen

Ik had nooit het gevoel dat ik op niemand gericht was

En wie neemt het pistool weg?

Julie

Doe alsof voor mij

Dat ik iemand in je leven ben

Julie

Ik ben van jou tot het einde

Alle dagen en herinneringen

Ik ben geen man met één reden

Het zit in elke man

Dit ritme van jaloerse vergelding

En elk afgewezen hart maakt zijn plan

Nou, ik weet dat je echt van hem hield

En ik weet dat als er een God boven is

Miljoenen keren zullen we ons herinneren

Hoe het pad wegglijdt

Julie

Doe alsof voor mij

Zelfs maar voor een tijdje

Julie

Mijn ziel staat op het spel

Alle dagen en herinneringen

Julie

Onthoud mij

Alle dagen van je leven

Julie

Ik ben verloren over jou

Passie eindigt altijd zo

Eindig op deze manier