Bombers - David Bowie, George Underwood, Dana Gillespie
С переводом

Bombers - David Bowie, George Underwood, Dana Gillespie

Альбом
Bowie at the Beeb (The Best of the BBC Sessions 1968-1972)
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
199600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bombers , artiest - David Bowie, George Underwood, Dana Gillespie met vertaling

Tekst van het liedje " Bombers "

Originele tekst met vertaling

Bombers

David Bowie, George Underwood, Dana Gillespie

Оригинальный текст

Look up I hear the scream of sirens on the wall

I see a policeman crying in the backseat of a dying Ford

Hotel waiters leave the bedrooms of stars

Who are far too old

And no-one ever told me

That I could be so cold

Bombers fight at zero feet

Bombers fight at zero

I see an old man knocked to the ground

And beaten by the vicar’s wife

No-one stops to help they’re far too busy

Trying to save their own lives

A tiny girl screams for mother

And wanders out into the street

I saw her going down underneath

A thousand people’s running feet

Bombers fight at zero feet

Bombers fight at zero

All the junkies pulling needles from their arms

Hope it lasts all night

And all the soldiers curse the day they joined the army

And prepare to fight

In silent bars, in silent rooms, in silent cars

You hide where you can

And me I know just where you are, you see

I’m a bomber man

Bombers fight at zero feet

Bombers fight at zero

Перевод песни

Kijk omhoog, ik hoor het geschreeuw van sirenes op de muur

Ik zie een politieagent huilen op de achterbank van een stervende Ford

Hotelkelners verlaten de slaapkamers van sterren

Wie zijn er veel te oud?

En niemand heeft het me ooit verteld

Dat ik het zo koud kon hebben

Bommenwerpers vechten op nul voet

Bommenwerpers vechten op nul

Ik zie een oude man tegen de grond geslagen

En geslagen door de vrouw van de dominee

Niemand stopt om te helpen dat ze het veel te druk hebben

Proberen hun eigen leven te redden

Een klein meisje schreeuwt om moeder

En dwaalt de straat op

Ik zag haar naar beneden gaan

Duizend rennende voeten van mensen

Bommenwerpers vechten op nul voet

Bommenwerpers vechten op nul

Alle junkies die naalden uit hun armen trekken

Ik hoop dat het de hele nacht duurt

En alle soldaten vervloeken de dag dat ze zich bij het leger voegden

En bereid je voor om te vechten

In stille bars, in stille kamers, in stille auto's

Je verstopt je waar je kunt

En ik weet precies waar je bent, zie je?

Ik ben een bommenwerper

Bommenwerpers vechten op nul voet

Bommenwerpers vechten op nul

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt