And I Say To Myself - David Bowie

And I say to myself

I’ve got it wrong, wrong, wrong

She is a play-girl

She the wrong wrong girl for me

And I say to myself

You’re a fool, fool, fool

She doesn’t love you

She doesn’t need you, this I know

She’s got a trail of men that she takes

Wherever she goes

She hasn’t the strength to love any single man for a length of time

(And I say to myself)

Ooh, I don’t stand a chance

(And I say to myself)

It’s a long long romance

(And I say to myself)

Well, she’s out to slay

(And I say to myself)

Well, she’s got it made

(And I say to myself)

Oh yeah, oh yeah

(And I say to myself)

Oh yeah

And I say to myself that she shouldn’t love anybody else in the world but me

And I say to myself

Forget her now, now, now

She don’t want you

She don’t love you anymore

And I say to myself you’re a fool, fool, fool

She’s don’t love you

She don’t need you, this I know

And I turn around and look at myself

You’ll never get her, you’re a fool

Say after me I’m a fool- I’m a fool

(And I say to myself)

I can’t get what I want

(And I say to myself)

And it makes me sad

(And I say to myself)

I can’t get what I want

(And I say to myself)

And it makes me mad

(And I say to myself)

Oh yeah, oh yeah

(And I say to myself)

Oh yeah

And I say to myself that she shouldn’t love anybody else in the world but me

Yeah

Yeah

(And I say to myself)

Oh, I feel so sad

(And I say to myself)

She’s making me mad

(And I say to myself)

And I say to myself

(And I say to myself)

That I love her

(And I say to myself)

And I say to myself that I need her

(And I say to myself)

Oh, I need her

And I say to myself I’m a fool

And I say to myself

En ik zeg tegen mezelf

Ik heb het fout, fout, fout

Ze is een speelmeisje

Ze is het verkeerde verkeerde meisje voor mij

En ik zeg tegen mezelf

Je bent een dwaas, dwaas, dwaas

Ze houdt niet van je

Ze heeft je niet nodig, dit weet ik

Ze heeft een spoor van mannen die ze volgt

Waar ze ook gaat

Ze heeft niet de kracht om voor een lange tijd van een enkele man te houden

(En ik zeg tegen mezelf)

Ooh, ik maak geen kans

(En ik zeg tegen mezelf)

Het is een lange, lange romance

(En ik zeg tegen mezelf)

Nou, ze is erop uit om te doden

(En ik zeg tegen mezelf)

Nou, ze heeft het gemaakt

(En ik zeg tegen mezelf)

Oh ja, oh ja

(En ik zeg tegen mezelf)

O ja

En ik zeg tegen mezelf dat ze van niemand anders in de wereld moet houden dan van mij

En ik zeg tegen mezelf

Vergeet haar nu, nu, nu

Ze wil je niet

Ze houdt niet meer van je

En ik zeg tegen mezelf: je bent een dwaas, dwaas, dwaas

Ze houdt niet van je

Ze heeft je niet nodig, dit weet ik

En ik draai me om en kijk naar mezelf

Je krijgt haar nooit, je bent een dwaas

Zeg na mij dat ik een dwaas ben - ik ben een dwaas

(En ik zeg tegen mezelf)

Ik kan niet krijgen wat ik wil

(En ik zeg tegen mezelf)

En het maakt me verdrietig

(En ik zeg tegen mezelf)

Ik kan niet krijgen wat ik wil

(En ik zeg tegen mezelf)

En ik word er gek van

(En ik zeg tegen mezelf)

Oh ja, oh ja

(En ik zeg tegen mezelf)

O ja

En ik zeg tegen mezelf dat ze van niemand anders in de wereld moet houden dan van mij

Ja

Ja

(En ik zeg tegen mezelf)

Oh, ik voel me zo verdrietig

(En ik zeg tegen mezelf)

Ze maakt me boos

(En ik zeg tegen mezelf)

En ik zeg tegen mezelf

(En ik zeg tegen mezelf)

Dat ik van haar hou

(En ik zeg tegen mezelf)

En ik zeg tegen mezelf dat ik haar nodig heb

(En ik zeg tegen mezelf)

Oh, ik heb haar nodig

En ik zeg tegen mezelf dat ik een dwaas ben

En ik zeg tegen mezelf