
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beside Me , artiest - Davichi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davichi
뒤척이면서 아등바등
별 세우며 잠을 청해도
반짝반짝 그대가 눈부셔
밥을 먹든 커피 마시든
TV 보든 웃다가 울든
곁에 있듯 내 옆에 너인 걸
울었어 너 떠나던 날 남몰래 울었어
눈물이 앞을 가려와
비처럼 쏟아지던 바보야
잊지마 잊지마 언제까지나
사랑해 사랑해 언제까지나
혼자든 둘이든 상관없어
내 옆에 그대인 걸
전부인 듯 마지막인 듯
두 팔 벌려 내게 안기던
정말 그댄 나를 잊었나요
그래 나야 널 사랑한
네가 사랑한 나였단 걸
잊지 마요 나를 기억해줘
울었어 너 떠나던 날 남몰래 울었어
눈물이 앞을 가려와
비처럼 쏟아지던 바보야
잊지마 잊지마 언제까지나
사랑해 사랑해 언제까지나
혼자든 둘이든 상관없어
내 옆에 그대인 걸
길다란 내 미련의 끝은
꿈이었다고 누가 내게 말해줘요
널 만나러 간다 괜찮아
아픈 추억으로 날 가득 채울게
울었어 또 울었어 더 크게 울었어
눈물이 앞을 가려와
휘청이며 헤메이는 바보야
잊지마 잊지마 언제까지나
사랑해 사랑해 언제까지나
혼자든 둘이든 상관없어
내 옆에 그대인 걸
잊지마 잊지마 언제까지나
사랑해 사랑해 언제까지나
혼자든 둘이든 상관없어
내 옆에 그대인 걸
잊지마 잊지마 언제까지나
사랑해 사랑해 언제까지나
혼자든 둘이든 상관없어
내 옆에 그대인 걸
내 옆에 그대인 걸
내 옆에 그대인 걸
Gooien en draaien
Zelfs als ik probeer te slapen terwijl de sterren rijzen
Twinkle, je bent oogverblindend
Of je nu koffie eet of drinkt
Of je nu tv kijkt of lacht en huilt
Alsof je aan mijn zijde was, was je aan mijn zijde
Ik huilde stiekem de dag dat je wegging
Tranen bedekken mijn ogen
Jij dwaas die goot als regen
Niet vergeten, niet vergeten, voor altijd
hou van je hou voor altijd van je
Het maakt niet uit of je alleen bent of met z'n tweeën
dat je naast me staat
Alsof het alles was, alsof het de laatste was
Open je armen en omhels me
ben je me echt vergeten?
Ja ik hou van je
dat jij degene was van wie ik hield
vergeet mij niet
Ik huilde stiekem de dag dat je wegging
Tranen bedekken mijn ogen
Jij dwaas die goot als regen
Niet vergeten, niet vergeten, voor altijd
hou van je hou voor altijd van je
Het maakt niet uit of je alleen bent of met z'n tweeën
dat je naast me staat
Het einde van mijn lange spijt
Iemand vertelde me dat het een droom was
Ik ga je zien, het is goed
Ik zal je vullen met pijnlijke herinneringen
Ik huilde en huilde nog eens, ik huilde harder
Tranen bedekken mijn ogen
wankelen en dwalen is een dwaas
Niet vergeten, niet vergeten, voor altijd
hou van je hou voor altijd van je
Het maakt niet uit of je alleen bent of met z'n tweeën
dat je naast me staat
Niet vergeten, niet vergeten, voor altijd
hou van je hou voor altijd van je
Het maakt niet uit of je alleen bent of met z'n tweeën
dat je naast me staat
Niet vergeten, niet vergeten, voor altijd
hou van je hou voor altijd van je
Het maakt niet uit of je alleen bent of met z'n tweeën
dat je naast me staat
dat je naast me staat
dat je naast me staat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt