
Hieronder staat de songtekst van het nummer All Good , artiest - Dave Thomas Junior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Thomas Junior
I thought that I had it in my head
The words if I ever saw you again
I’d tell you everything I never did
But is it easier said than done?
In spite of all of the times that I
Have played this moment through in my mind
Now you’re here and all I can do is try
To catch you up on the basic stuff
I drink a little more than I used to
I care a little less than I did
I sleep a little worse now without you
I get a little tired of everything
I get a little stuck thinking 'bout you
I get a little pain in my chest
I get a little scared this will never end
But other than that
It’s all good
It’s all good
And I thought that I had it memorized
I wrote and rewrote them a thousand times
But you’re here and it’s all I can do to try
Small talk and the basic stuff
I drink a little more than I used to
I care a little less than I did
I sleep a little worse now without you
I get a little tired of everything
I get a little stuck thinking 'bout you
I get a little pain in my chest
I get a little scared this will never end
But other than that
It’s all good
It’s all good
It’s all good
It’s all good
Ik dacht dat ik het in mijn hoofd had
De woorden als ik je ooit weer zou zien
Ik zou je alles vertellen wat ik nooit heb gedaan
Maar is het gemakkelijker gezegd dan gedaan?
Ondanks alle keren dat ik
Heb dit moment in mijn gedachten doorgespeeld
Nu ben je hier en alles wat ik kan doen is proberen
Om je op de hoogte te houden van de basisdingen
Ik drink iets meer dan vroeger
Het kan me iets minder schelen dan ik deed
Ik slaap nu een beetje slechter zonder jou
Ik word een beetje moe van alles
Ik loop een beetje vast als ik aan jou denk
Ik krijg een beetje pijn in mijn borst
Ik word een beetje bang dat dit nooit zal eindigen
Maar anders dan dat
Het is al goed
Het is al goed
En ik dacht dat ik het uit het hoofd had geleerd
Ik heb ze duizend keer geschreven en herschreven
Maar je bent hier en het is alles wat ik kan doen om te proberen
Small talk en de basisdingen
Ik drink iets meer dan vroeger
Het kan me iets minder schelen dan ik deed
Ik slaap nu een beetje slechter zonder jou
Ik word een beetje moe van alles
Ik loop een beetje vast als ik aan jou denk
Ik krijg een beetje pijn in mijn borst
Ik word een beetje bang dat dit nooit zal eindigen
Maar anders dan dat
Het is al goed
Het is al goed
Het is al goed
Het is al goed
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt