5000 Miles - Dave Thomas Junior

Visions of nothing and thoughts I’ve forgotten

And everything is five thousand miles now

Five thousand miles now

Five thousand miles…

And all I can promise is all that I’ve got is a moment

And that’s just five thousand miles now

Five thousand miles now

Five thousand miles…

And it’s hard to explain but you know that

If I could only see your hands

I know that in a split second you’d understand

The stars and the gutter and one or the other

And everything is five thousand miles now

Five thousand miles now

Five thousand miles…

You get what you’re given if I’m not mistaken

I think all I’m thinking is five thousand miles now

Five thousand miles now

Five thousand miles

Visioenen van niets en gedachten die ik ben vergeten

En alles is nu vijfduizend mijl

Vijfduizend mijl nu

Vijfduizend mijl…

En alles wat ik kan beloven is dat ik alleen een moment heb

En dat is nu nog maar vijfduizend mijl

Vijfduizend mijl nu

Vijfduizend mijl…

En het is moeilijk uit te leggen, maar dat weet je

Als ik je handen maar kon zien

Ik weet dat je het in een fractie van een seconde zou begrijpen

De sterren en de goot en de een of de ander

En alles is nu vijfduizend mijl

Vijfduizend mijl nu

Vijfduizend mijl…

Je krijgt wat je krijgt als ik me niet vergis

Ik denk dat ik nu alleen maar vijfduizend mijl denk

Vijfduizend mijl nu

Vijfduizend mijl