Saw Something - Dave Gahan

After the storm

Had passed

I wondered how long

The break in the clouds would last

I saw something in your eyes

I’m sure

Oh baby I saw it

Something in your eyes

I wanted it for myself

I sit and I wait

And I stare

Still wishing for a divine intervention

To lift me from my chair

I saw something in your eyes

I’m sure

Oh baby I saw it

Something in your eyes

I saw something in your eyes

I’m sure

Oh baby I saw it

Something in your eyes

I wanted it for myself

You and I we’ve come so far

We’ve reached beyond the farthest star

Time and time and time again

I want you back

You were my friend

We can pretend

I saw something in your eyes

I’m sure

Oh baby I saw it

Something in your eyes

I wanted it for myself

Na de storm

Is geslaagd

Ik vroeg me af hoe lang?

De breuk in de wolken zou duren

Ik zag iets in je ogen

Ik ben er zeker van

Oh schat, ik zag het

Iets in je ogen

Ik wilde het voor mezelf

Ik zit en ik wacht

En ik staar

Ik wens nog steeds een goddelijke interventie

Om me van mijn stoel te tillen

Ik zag iets in je ogen

Ik ben er zeker van

Oh schat, ik zag het

Iets in je ogen

Ik zag iets in je ogen

Ik ben er zeker van

Oh schat, ik zag het

Iets in je ogen

Ik wilde het voor mezelf

Jij en ik we zijn zo ver gekomen

We hebben de verste ster bereikt

Keer op keer en keer op keer

Ik wil je terug

Je was mijn vriend

We kunnen doen alsof

Ik zag iets in je ogen

Ik ben er zeker van

Oh schat, ik zag het

Iets in je ogen

Ik wilde het voor mezelf