Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil On Me , artiest - Dave East, DJ Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave East, DJ Holiday
I ain’t got no time for the fake shit
They talk behind my back, how I make shit
I look 'em in they eyes and they face sick
When you start getting money, you a Mason
I don’t believe in God with a white face, devil on me I been tryna be patient
Couldn’t name another nigga that could shake shit
Drunk sleeping in the park, couldn’t pay rent
Come outside after dark, hope Christ with you
Loyalty is when they really spend they life with you
Couple niggas hating on me, that’s a light issue
Inside of that foreign look like white tissue
Shitting on these niggas like my stomach hurt
Don’t make me find out where your mother work
We be laying under cars for a couple percs
Bitch, I’m in the mob, I don’t want to work
I don’t know the last job I had, we was lining niggas up for a dime and a half
I done spent so much time doing bad
I just wanna put my mom in a Jag
I’m on Lennox, day one, I be matching
Got a homie that be hungry for the madness
Follow niggas in they car when it’s cracking
I know niggas still selling hard with a passion
You never seen a fiend strip butt naked
Thinking back when I ain’t have one record
I was in the slums where they love pressing
Where you can’t leave the crib without one weapon
That’s why we keep a couple real close by
Goyard duffle, I be so fly
Hardest in New York, that ain’t no lie
Different kind of taste, I don’t know why
I only shop if the shit expensive
They know who I am, this is bigger business
I be getting racks just to show up
Imagine if I tell a nigga, «Kill the witness»
New Gucci boots look like Timbs, tho
All my life, my pops had a Benzo
Charlie said he gotta do eleven months
I’m thinking where the fuck did all my friends go
I’m somewhere in the valley where the wind blow
Ordering a salad for a slim hoe
Thinking how these fuck niggas must feel
But I can understand them 'cause I been broke
I can understand, I ain’t have much
I just put my mom in a condo
Nigga, I just put my mom in a condo
Smoking on a bomb, got my eyes low
I was popping pills in my building
I just signed a deal worth a million
Praying Scrap Low don’t get a pill, that still out in the field with a drill
that will kill him
I think I’m Makaveli in the flesh
Got it feeling like Pac in the building
Call Lenny S, get the Roc in the building
In the school zone, watching cops while I’m dealing
In a new zone, I ain’t stopping, I’m plotting
I facetimed Meek and he told me how to get it
Money in the floor, stash the guns in the ceiling
This dope fiend told me she in love with the feeling
She rather get high then to go to work
I gotta get high when I go to work
We live and we die, ain’t no tears in my eyes
I remember telling mama, I don’t wanna work
Praying everyday but I don’t go to church
You gon' die before I see my little brother hurt
I just spent fifty on a time piece
I remember telling niggas, «Rap was gonna work»
Praying everyday but I don’t go to church
You gon' die before I see my little brother hurt
I just spent fifty on a time piece
I remember telling niggas, «Rap was gonna work»…
Ik heb geen tijd voor neppe shit
Ze praten achter mijn rug om hoe ik shit maak
Ik kijk ze in hun ogen en ze zien er ziek uit
Wanneer je geld begint te krijgen, ben je een Mason
Ik geloof niet in God met een wit gezicht, duivel op me, ik heb geprobeerd geduld te hebben
Kon geen andere nigga noemen die shit zou kunnen schudden
Dronken slapen in het park, kon geen huur betalen
Kom naar buiten in het donker, hoop dat Christus met je meegaat
Loyaliteit is wanneer ze echt hun leven met je doorbrengen
Paar vinden die me haten, dat is een lichte kwestie
Binnenkant van dat vreemde uiterlijk als wit weefsel
Schijten op deze provence alsof mijn maag pijn deed
Laat me er niet achter komen waar je moeder werkt
We liggen onder auto's voor een paar centen
Bitch, ik zit in de maffia, ik wil niet werken
Ik weet niet de laatste baan die ik had, we waren in de rij niggas voor een dubbeltje en een half
Ik heb zo veel tijd besteed aan slecht doen
Ik wil gewoon mijn moeder in een Jag stoppen
I'm on Lennox, day one, I be matching
Heb je een homie die hongerig is naar de waanzin
Volg niggas in hun auto als het kraakt
Ik weet dat provence nog steeds hard verkoopt met een passie
Je hebt nog nooit een duivel zijn kont naakt zien strippen
Terugdenkend aan wanneer ik niet één record heb
Ik was in de sloppenwijken waar ze graag persen
Waar je de wieg niet kunt verlaten zonder één wapen
Daarom houden we een paar heel dichtbij
Goyard plunjezak, ik ben zo vlieg
Moeilijkste in New York, dat is geen leugen
Ander soort smaak, ik weet niet waarom
Ik winkel alleen als de shit duur is
Ze weten wie ik ben, dit is een grotere zaak
Ik krijg rekken om gewoon te verschijnen
Stel je voor dat ik tegen een nigga zeg: "Dood de getuige"
Nieuwe Gucci-laarzen lijken op Timbs, dat wel
Mijn hele leven hadden mijn vaders een Benzo
Charlie zei dat hij elf maanden moest doen
Ik denk waar de fuck zijn al mijn vrienden gebleven
Ik ben ergens in de vallei waar de wind waait
Een salade bestellen voor een slanke schoffel
Denkend hoe deze neuk niggas zich moeten voelen
Maar ik kan ze begrijpen, want ik ben blut geweest
Ik kan het begrijpen, ik heb niet veel
Ik heb net mijn moeder in een appartement gestopt
Nigga, ik heb net mijn moeder in een appartement gestopt
Roken op een bom, kreeg mijn ogen laag
Ik slikte pillen in mijn gebouw
Ik heb zojuist een deal getekend ter waarde van een miljoen
Bidden Scrap Low krijg geen pil, dat is nog steeds in het veld met een boor
dat zal hem doden
Ik denk dat ik Makaveli in het vlees ben
Voelde het alsof Pac in het gebouw was
Bel Lenny S, haal de Roc in het gebouw
In de schoolzone, politie kijken terwijl ik aan het dealen ben
In een nieuwe zone stop ik niet, ik ben aan het plannen
Ik facetimede Meek en hij vertelde me hoe ik het kon krijgen
Geld in de vloer, stop de wapens in het plafond
Deze dope duivel vertelde me dat ze verliefd was op het gevoel
Ze wordt liever high dan naar haar werk te gaan
Ik moet high worden als ik naar mijn werk ga
We leven en we sterven, er zijn geen tranen in mijn ogen
Ik herinner me dat ik tegen mama zei dat ik niet wil werken
Elke dag bidden, maar ik ga niet naar de kerk
Je gaat dood voordat ik mijn kleine broertje pijn zie doen
Ik heb net vijftig uitgegeven aan een uurwerk
Ik herinner me dat ik tegen provence zei: «Rap zou werken»
Elke dag bidden, maar ik ga niet naar de kerk
Je gaat dood voordat ik mijn kleine broertje pijn zie doen
Ik heb net vijftig uitgegeven aan een uurwerk
Ik herinner me dat ik tegen provence zei: «Rap zou gaan werken»...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt