Hieronder staat de songtekst van het nummer One in a Million , artiest - datA met vertaling
Originele tekst met vertaling
datA
Baby, you’re one in a million
I should’ve left you alone
sitting outside with your shoes off, waiting
for your girlfriends to come along
Why don’t you come along with me
I’ve been waiting for a girl like you
sitting outside get your shoes on,
come on, let’s go home and turn on the sound
Another time, see,
there’s someone inside,
I don’t think they’ll be there for long, no
I’ve been waiting for a girl like you to
come along
_____________ inside (??) (come on, get on the floor)
I’ll wait for you all my life (been waiting for you)
take care of you so no matter what he says
I’m taking over
Beat in, take out
let’s operate now
come home, get down
you’re playing my record now
the jukebox is backed up
the band’s on the make up
Takin' off but I’ll think about your man
think about if I were at home instead
takin' off but I’ll think about your man
Is he round, is he home, does he cook you breakfast?
think about if I were home instead
we could be in love with the beat
Baby, you’re one in a million
I should’ve left you alone
sitting outside with your shoes off, waiting
for your girlfriends to come along
Why don’t you come along with me
I’ve been waiting for a girl like you
sitting outside get your shoes on,
come on, let’s go home and turn on the sound
Another time, see
there’s someone inside,
I don’t think they’ll be there for long, no
I’ve been waiting for a girl like you to
come along
Schat, je bent er een uit een miljoen
Ik had je met rust moeten laten
buiten zitten met je schoenen uit, wachtend
voor je vriendinnen om mee te gaan
Waarom ga je niet met me mee
Ik heb gewacht op een meisje zoals jij
buiten zitten, trek je schoenen aan,
kom op, laten we naar huis gaan en het geluid aanzetten
Een andere keer, kijk,
er is iemand binnen,
Ik denk niet dat ze er lang zullen zijn, nee
Ik heb gewacht op een meisje zoals jij
meekomen
_____________ binnen (??) (kom op, ga op de vloer)
Ik zal mijn hele leven op je wachten (ik heb op je gewacht)
zorg voor je, dus wat hij ook zegt
ik neem het over
Klop erin, haal eruit
laten we nu opereren
kom naar huis, ga naar beneden
je speelt mijn plaat nu af
er is een back-up gemaakt van de jukebox
de band is op de make-up
Ga weg, maar ik zal aan je man denken
denk erover na of ik in plaats daarvan thuis was
ga weg, maar ik zal aan je man denken
Is hij rond, is hij thuis, kookt hij ontbijt voor je?
bedenk of ik in plaats daarvan thuis was
we zouden verliefd kunnen zijn op de beat
Schat, je bent er een uit een miljoen
Ik had je met rust moeten laten
buiten zitten met je schoenen uit, wachtend
voor je vriendinnen om mee te gaan
Waarom ga je niet met me mee
Ik heb gewacht op een meisje zoals jij
buiten zitten, trek je schoenen aan,
kom op, laten we naar huis gaan en het geluid aanzetten
Een andere keer, zie je
er is iemand binnen,
Ik denk niet dat ze er lang zullen zijn, nee
Ik heb gewacht op een meisje zoals jij
meekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt