Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Back , artiest - Daspen, Enya Angel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daspen, Enya Angel
Times like these I just run back to you
I keep forgetting everything you put me through
I turn right back around, back to the place that you burned down
I shouldn’t blame you for the relics that follow me around
And I don’t like the way I am now
But I can’t blame you for that
Let myself love you from the inside out
I should’ve seen you would never love me back
You would never love me back
No, Never love me
No, Never love me
No, Never love me
Never love me back
And I gave you everything that you needed
I was the one you turned to when you bleeded
Used me to save yourself, throughout the trash like everybody else
Was it something that I said, or was it the way that I bled
But you’ll no longer be the one for me no
Cos I’m stronger than everybody thinks yeah
You can bait me with your promise of real love
But I’ll remember all the love you made me give up
And I don’t like the way I am now
But I can’t blame you for that
Let myself love you from the inside out
I should’ve seen you would never, never love me back
Op tijden als deze kom ik gewoon naar je terug
Ik vergeet steeds alles wat je me hebt aangedaan
Ik draai me om, terug naar de plek waar jij afbrandde
Ik moet je niet de schuld geven van de relikwieën die me volgen
En ik vind het niet leuk hoe ik nu ben
Maar dat kan ik je niet kwalijk nemen
Laat mezelf van je houden van binnenuit
Ik had moeten zien dat je nooit meer van me zou houden
Je zou nooit meer van me houden
Nee, hou nooit van me
Nee, hou nooit van me
Nee, hou nooit van me
Nooit meer van me houden
En ik gaf je alles wat je nodig had
Ik was degene tot wie je je wendde toen je bloedde
Gebruikte me om jezelf te redden, door de prullenbak zoals iedereen
Was het iets dat ik zei, of was het de manier waarop ik bloedde?
Maar je zult niet langer de ware voor mij zijn, nee
Want ik ben sterker dan iedereen denkt ja
Je kunt me lokken met je belofte van echte liefde
Maar ik zal me alle liefde herinneren die je me liet opgeven
En ik vind het niet leuk hoe ik nu ben
Maar dat kan ik je niet kwalijk nemen
Laat mezelf van je houden van binnenuit
Ik had moeten zien dat je nooit, nooit meer van me zou houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt