
Hieronder staat de songtekst van het nummer Зима , artiest - Даша Астафьева met vertaling
Originele tekst met vertaling
Даша Астафьева
Это песня о любви
Я искала ее повсюду
И я нашла ее, нашла
Исколесила я друзья полсвета,
А ее со мною нету, ну где ты?
Ну где ты?
И вот опять поезда, самолеты.
А у меня один вопрос.
Ну где ты, ну где ты?
А зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Зима…
А, зима, зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Нежная зима, зима…
Не напишу я на снегу свои куплеты
И не растает этот снег даже летом
Ну где ты, скажи, ну где ты?
Я устала гадать, бросать монеты
Ну появись, проявись на фото, где ты
Я прилечу кометой, ну где ты?
А зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Зима…
А, зима, зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Нежная зима, зима…
Dit is een liefdeslied
Ik heb haar overal gezocht
En ik vond haar, vond haar
Ik reisde de halve wereld vrienden,
En ze is niet bij mij, nou, waar ben je?
Waar ben je?
En hier weer treinen, vliegtuigen.
En ik heb één vraag.
Nou, waar ben je, nou, waar ben je?
En winter, sneeuwwitte winter.
Ik hou van je, mijn tedere.
Winter…
Ach, winter, winter, witte winter.
Ik hou van je, mijn tedere.
Zachte winter, winter ...
Ik zal mijn verzen niet in de sneeuw schrijven
En deze sneeuw zal zelfs in de zomer niet smelten
Nou, waar ben je, vertel me, nou, waar ben je?
Ik ben moe van raden, munten gooien
Nou, verschijnen, verschijnen op de foto waar je bent
Ik zal vliegen als een komeet, nou, waar ben je?
En winter, sneeuwwitte winter.
Ik hou van je, mijn tedere.
Winter…
Ach, winter, winter, witte winter.
Ik hou van je, mijn tedere.
Zachte winter, winter ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt